Danish

[FORM=FindInCds]
lbl_AdditionalDescrInfo.Caption = Additional information from descriptions:
btn_SetColumns.Caption = Configure...
ReportVid_RadioGroup.Caption= Rapport type: 
ReportVid_RadioGroup.Items[0].Value=HTML (*.html)
ReportVid_RadioGroup.Items[1].Value=Plain text (*.txt)  
chb_FindDupl.Caption = Find dubletter
lbl_SelectGroup.Caption=Vælg diskgrupper
GroupList_GrBox.Caption=Diskgrupper

[FORM=Main]
mnu_ImportBase.Caption = Import Disks from Database...
tbtn_News.Hint = Read news on our site and learn about newer versions of the program
mnu_News.Caption =  Read about newer versions
mnu_rename.Caption = Omdøb
mnu_rename2.Caption = Omdøb
DeleteFiles1.Caption = Slet
Del_MenuIt2.Caption = Slet
Del_MenuIt.Caption =  Slet
mnu_Description.Caption = Beskrivelse
mnu_Description2.Caption = Beskrivelse

Self.Caption= 10-Strike SearchMyDiscs
MainToolBar.Caption=Hovedværktøjslinje
Scan_TBtn.Hint=Skan CD
Update_TBtn.Hint=Skan mappe
Find_TBtn.Hint=Find...
Eject_TBtn.Hint=Åbn CD drev
Inject_TBtn.Hint=Luk CD drev
EditCDGroups_TBtn.Hint=Rediger diskgrupper
Settings_TBtn.Hint=Instillinger
ShowCDList_TBtn.Hint=Vis diske
ShowDescription_TBtn.Hint=Vis beskrivelser
ShowAddPanel_TBtn.Hint=Vis vindue for disknavigation
ShowAddFromFindPanel_TBtn.Hint=Vis vindue for søgeresultater
ShowFindAsTree_TBtn.Hint=Vis søgeresultater i træstruktur
Up_TBtn.Hint=Et niveau op
vs_Icon_TBtn.Hint=Store ikoner
Property_TBtn.Hint=Egenskaber
AddFilesInThemes_TBtn.Hint=Tilføj mapper og filer til arkiv
DelFilesFromThemes_TBtn.Hint=Slet enme(r)
Report_TBtn.Hint=Lav rapport
SheetCDList.Caption=Diske
CDList_Lv.Columns[0].Caption=Disk
CDFiles.Columns[0].Caption=Filnavn
CDFiles.Columns[1].Caption=Størrelse
CDFiles.Columns[2].Caption=Type
CDFiles.Columns[3].Caption=Tid
SheetThemes.Caption=Arkiv
AddThemesNode_TBtn.Hint=Tilføj ny mappe
AddThemesChildNode_TBtn.Hint=Tilføj ny undermappe
DelThemesNode_TBtn.Hint=Slet fil(er) fra arkiv
RenameThemesNode_TBtn.Hint=Omdøb mappe
SortThemesNode_TBtn.Hint=Sortér undermapper
UpThemesNode_TBtn.Hint=Flyt emne op
DownThemesNode_TBtn.Hint=Flyt enme ned
LeftThemesNode_TBtn.Hint=Flyt emne til venstre (lav til hovedemne)
RightThemesNode_TBtn.Hint=Flyt emne til højre (lav til underemne)
mnu_Language.Caption = Sprog
ThemesFiles.Columns[0].Caption=Disk
ThemesFiles.Columns[1].Caption=Filnavn
ThemesFiles.Columns[2].Caption=Sti
ThemesFiles.Columns[3].Caption=Type
ThemesFiles.Columns[4].Caption=Størrelse
ThemesFiles.Columns[5].Caption=Tid
SheetSearch.Caption=Søgeresultater
FilesView.Columns[0].Caption=Disk
FilesView.Columns[1].Caption=Filnavn
FilesView.Columns[2].Caption=Sti
FilesView.Columns[3].Caption=Type
FilesView.Columns[4].Caption=Størrelse
FilesView.Columns[5].Caption=Tid
AddThemesNode_MenIt.Caption=Tilføj
AddThemesChildNode_MenIt.Caption=Tilføj underpunkt
DelThemesNode_MenIt.Caption=Slet
Property_MenuIt.Caption=Egenskaber
OpenFile_MenuIt.Caption=Åbn
Explorer_MenuIt.Caption=Stifinder
CopyTo_MenuIt.Caption=Kopier...
Del_MenuIt.Caption=Slet
SaveTmb_MenuIt.Caption=Gem thumbnail(s)...
N13.Caption=Gå til...
FileMenu_MMenuIt.Caption=&Filer
Open_MMenuIt.Caption=Åbn
Explorer_MMenuIt.Caption=Stifinder
CopyTo_MMenuItem.Caption=Kopier...
Property_MMenuIt.Caption=Egenskaber
SaveTmb_MMenuIt.Caption=Gem thumbnail(s)...
DelDisk_MMenuIt.Caption=Slet disk
Quit_MenuIt.Caption=Luk
N14.Caption=Data&base
CreateBase_MMenuIt.Caption=Lav database
N5.Caption=Åbn database...
BaseLst_MMenuIt.Caption=Databaser
N9.Caption=Sikkerhedskopier database...
N10.Caption=Gendan database...
ViewMenu_MMenuIt.Caption=&Vis
vs_Icon_MMenuIt.Caption=Store ikoner
vs_SmallIcon_MMenuIt.Caption=Små ikoner
vs_List_MMenuIt.Caption=Liste
vs_Report_MMenuIt.Caption=Detaljer
vs_Thum_MMenuIt.Caption=Thumbnails
ShowPanels_MMenuIt.Caption=Vinduer
ShowCDList_MMenuIt.Caption=Disk liste
ShowDescription_MenuIt.Caption=Beskrivelser
ShowAddPanel_MenuIt.Caption=Disk navigation
ShowAddFromFindPanel_MenuIt.Caption=Søgeresultater
DiscMenu_MMenuIt.Caption=&Disk
Eject_MMenuIt.Caption=Åbn CD drev
Inject_MMenuIt.Caption=Luk CD drev
ScanCD_MMenuIt.Caption=Skan disk
ScanFolder_MMenuIt.Caption=Skan mappe
ShowCurrentCD_MMenuIt.Caption=Vis indsatte disk
ThemesMenu_MMenuIt.Caption=&Arkiv
AddThemesNode_MMenuIt.Caption=Tilføj ny mappe
AddThemesChildNode_MMenuIt.Caption=Tilføj ny undermappe
DelThemesNode_MMenuIt.Caption=Slet mappe
RenameThemesNode_MMenuIt.Caption=Rediger
UpThemesNode_MMenuIt.Caption=Flyt op
DownThemesNode_MMenuIt.Caption=Flyt ned
LeftThemesNode_MMenuIt.Caption=Flyt til venstre
RightThemesNode_MMenuIt.Caption=Flyt til højre
AddFilesInThemes_MenuIt.Caption=Tilføj filer
DelFilesInThemes_MenuIt.Caption=Fjern filer
FindMenu_MMenuIt.Caption=&Søg
N17.Caption=Søg
Find_MMenuIt.Caption=Avanceret søgning
Report_MMenuIt.Caption=Rapport
FindDisc_MenuIt.Caption=Find disk
ShowAsTree_MenuIt.Caption=Vis i træstruktur
ServiceMenu_MMenuIt.Caption=S&ervice
ScanState_MenuIt.Caption=Skanningsstatus
Settings_MenuIt.Caption=Indstillinger
EditGroups_MMenuIt.Caption=Rediger grupper
N8.Caption=Udlån diske / Få diske hjem
HelpMenu_MMenuIt.Caption=&Hjælp
mnu_gettingstarted.Caption=Kom godt igang
MainHelp_MenuIt.Caption=Hjælp til SearchMyDiscs
TipsOfDay_MenuIt.Caption=Dagens tip
N4.Caption=Hvordan køber jeg
N1.Caption=Registrering
About_MenuIt.Caption=Om
DiscProperty_MenuIt.Caption=Egenskaber
ShowCurrentDisc_MenuIt.Caption=Vis indsatte disk
N12.Caption=Opdater
Eject_MenuIt.Caption=Åbn CD drev
Inject_MenuIt.Caption=Luk CD drev
EditGroups_MenuIt.Caption=Rediger grupper
Find_MenuIt.Caption=Søg
N16.Caption=Udlån
N15.Caption=Få hjem
Del_MenuIt2.Caption=Slet
vs_Icon_MenuIt.Caption=Store ikoner
vs_SmallIcon_MenuIt.Caption=Små ikoner
vs_List_MenuIt.Caption=Liste
vs_Report_MenuIt.Caption=Detaljer
vs_Thum_MenuIt.Caption=Thumbnails
Duplsheet.Caption = Dubletter

[FORM=PrisvCD]
Self.Caption=Rediger grupper
Ok_BitBtn.Caption=OK
Cancel_BitBtn.Caption=Fortryd
GroupList_GrBox.Caption=Diskgrupper
DiscCount_Lbl.Caption=Diske i gruppe:
Add_btn.Hint=Tilføj ny diskgruppe
Add_btn.Caption=Tilføj
Rename_Btn.Hint=Omdøb gruppe
Rename_Btn.Caption=Omdøb
Delete_Btn.Hint=Slet gruppe
Delete_Btn.Caption=Slet
CDList.Hint=Listen over diske. Den valgte grupper indeholder de markerede diske
CDList.Columns[0].Caption=Disk

[FORM=FindInCds]
Self.Caption=Søg efter filer
FoundFilesCount_Label.Caption=Filer fundet:
Cancel_Btn.Caption=Fortryd
TabSheet2.Caption=Diske
All_Btn.Hint=Søg i alle diske
All_Btn.Caption=Alle
Clear_Btn.Hint=Fravælg alle diske
Clear_Btn.Caption=Ingen
CDList.Columns[0].Caption=Disk
TabSheet3.Caption=Indsatte disk
CheckChildFolders_Chb.Caption=Marker undermapper
TabSheet4.Caption=Arkiv
CheckChildFolders2_Chb.Caption=Marker undermapper
MaskList_Chb.Caption=Filnavnsmaske
FileTypes_Cb.Hint=Søg filer efter type (som i Stifinder)
FileTypes_Chb.Caption=Filtype
Descr_Cb.Hint=Søg i beskrivelser
Descr_Chb.Caption=Beskrivelse
Size_GrBox.Caption=Størrelse
Kb_Lbl.Caption=Kb
Kb2_Lbl.Caption=Kb
NeMenee_Chb.Caption=Større end
NeBolee_Chb.Caption=Mindre end
Date_GrBox.Caption=Dato
StartDate_Chb.Caption=Fra
FinishDate_Chb.Caption=Til
ReportInterface_Sheet.Caption=Rapportgrænseflade_Ark
Label2.Caption=Indstillinger for rapportgrænseflade. Definer baggrundsfarve og skrifttype for HTML-rapport, og mappe-separator for tekstrapport. Vælg kolonner for rapport. Du kan indstille datoformatet.
TextReportParam_GrBox.Caption=Rapport tekstindstillinger
Separator_Lbl.Caption=Separator:
ReportHtmlParam_GrBox.Caption=Indstillinger for HTML-rapport
MainColor_Panel.Caption=Aa..Zz
Font_Btn.Caption=Skrifttype
BackGroundColor_Btn.Caption=Forgrund
FontColor_Btn.Caption=Baggrund
ReportTitle_Lbl.Caption=Titel:
Comment_Lbl.Caption=Kommentar:
ReportTitle_Edit.Text=Disk rapport
Column_GrBox.Caption=Kolonner 
ColDate_Chb.Caption=Dato:
ColSize_Chb.Caption=Størrelse:
SizeType_Cb.Text=Kb
SizeType_Cb.Items[0].Value=b
SizeType_Cb.Items[1].Value=Kb
SizeType_Cb.Items[2].Value=Mb
Label1.Caption=Trin 1. Vælg rapporttype og datakilde. Trin 2. Indstil søgekriterier (filnavnsmaske og filtre). Trin 3. Indstil grænseflade for rapport: farver, skrifttyper, viste kolonner.
ReportVid_RadioGroup.Caption= Rapporttype: 
ReportVid_RadioGroup.Items[0].Value=HTML (*.html)
ReportVid_RadioGroup.Items[1].Value=Uformatteret tekst (*.txt)    
FileName_GrBox.Caption= Filnavn: 
GetReportDir_Btn.Caption=...
Tip_GrBox.Caption= Datahentningsmetode: 
ReportTip1_Rbtn.Caption=Hent data til rapport
ReportTip2_Rbtn.Caption=Anvend data fra tidligere rapport
ReportTip3_Rbtn.Caption=Generer rapport fra søgeresultater
RepReady.Caption=Rapport
NextStep.Caption=Næste>>
FindProcess_StatusBar.Hint=Søgestadie
Find_Btn.Caption=Søg
SaveDialog.Filter=HTML|*.html;*.htm|Uformatteret tekst|*.txt
MaskList_Cb.Hint=Filmaske (du kan indtaste flere masker adskilt af komma)
NeMenee_SpEdit.Hint=Min. filstørrelse
NeBolee_SpEdit.Hint=Max. filstørrelse
StartDate_DatePick.Hint=Startdato
FinishDate_DatePick.Hint=Slutdato
ColDate_cb.Hint=Datoformat
SizeType_Cb.Hint=Størrelsesenheder i rapport
ReportFileName_Edit.Hint=Sti til rapport
ReportTitle_Edit.Hint=Rapporttitel
Comment_Memo.Hint=Rapportkommentar
CDGroups.Hint=Diskgruppeoversigt

[FORM=Options]
chb_extractVideoThum.Caption = Gem thumbnails fra Video
Chb_MinSize.Caption = Minimum filstørrelse (Mb)
Chb_MinSize.Hint = Minimum filstørrelse for gemte thumbnails
rbtn_Time.Caption = Tid (min)
RG_MethodVThum.Caption = Thumbnail-capturing method
Rbtn_percent.Caption = Position, percent
Rbtn_randomSlide.Caption = Random frame

lbl_SaveOldDescr.Caption = Gem eksisterende beskrivelser når en disk opdateres:
cb_SaveOldDescr.Items[0] = Gem information indtastet af bruger
cb_SaveOldDescr.Items[1] = Gem alt, undlad at genskrive
cb_SaveOldDescr.Items[2] = Genskriv alt, undlad at gemme
Chb_UseFreeDB.Caption = Hent information om lyd-CDer fra Internet
lbl_UseFreeDBServer.Caption = Anvend FreeDB server:
cb_FreeDBServers.Text = http://freedb.freedb.org/~cddb
cb_FreeDBServers.Items[0] = http://freedb.freedb.org/~cddb
lbl_Port.Caption = Port:
edt_FreeDBPort.Hint = FreeDB port-nummer (80 er standard)

Self.Caption=Indstillinger
ScanSettings_TabSheet.Caption=Skanning
ScanArchive_GrBox.Caption=Arkiver
ScanArchive_Chb.Hint=Skan arkivfiler. Vælg formater
ScanArchive_Chb.Caption=Skan arkivfiler:
ArhType_ChLb.Hint=Liste over understøttede arkivfiler
GroupBox2.Caption=Grafik
ScanAdvancedJpegInfo_Chb.Hint=Skan EXIF information fra digitale fotografier (JPEG, TIFF)
ScanAdvancedJpegInfo_Chb.Caption=Skan EXIF information fra digitale fotografier 
ScanPict_Chb.Hint=Gem billedstørrelse og farvedybde
ScanPict_Chb.Caption=Skan information fra billedfiler (*.bmp, *.jpg, *.jpeg, *.gif, *.png, *.tiff)
GroupBox1.Caption=Multimedia
ScanAVI_Chb.Hint=Skan information fra AVI-filer (længde mv.)
ScanAVI_Chb.Caption=Skan information fra AVI-filer
ScanID3Tag_Chb.Hint=Skan ID3-tags fra MP3-files
ScanID3Tag_Chb.Caption=Skan ID3-tags fra MP3-files
GroupBox3.Caption=Thumbnails
ThumSize_lbl.Caption=Størrelse:
Quality_lbl.Caption=Kvalitet:
Lowest_lbl.Caption=Dårligere
Highest_lbl.Caption=Bedre
FilterThumSize_chb.Hint=Minimum filstørrelse for gemte thumbnails
FilterThumSize_chb.Caption=Minimum filstørrelse (Kb)
FilterThumHeight_chb.Hint=Minimum billedhøjde for gemte thumbnails
FilterThumHeight_chb.Caption=Minimum billedhøjde (pixels)
FilterThumWidth_chb.Hint=Minimum billedbredde for gemte thumbnails
FilterThumWidth_chb.Caption=Minimum billedbredde (pixels)
Thums_Quality_scroll.Hint=Thumbnailkvalitet 0 - værst, 100 - bedst
ExtractThumFromExif_chb.Caption = Udtræk thumbnails fra EXIF
ExtractThumFromRAW_chb.Caption = Udtræk thumbnails fra RAW
ScanThum_chb.Caption=Gem thumbnails fra billedfiler
General_GrBox.Caption=Generelle indstillinger
MaxDescrSize_Lbl_.Caption=Minimum størrelse af beskrivelsesfiler
Kb_Lbl.Caption=Kb
ScanUnknownCD_Chb.Caption=Anbefal skanning af ukendte diske
SaveICOInBD_Chb.Caption=Gem ikoner i databasen
SaveDescription_Chb.Caption=Gem beskrivelsesfiler
ScanExe_Chb.Caption=Gem beskrivelser af programfiler(*.exe, *.dll)
ScanDocuments_GrBox.Caption=Tekster
SaveAllTxtDescr_Chb.Hint=Gem alle tekstfiler som beskrivelser
SaveAllTxtDescr_Chb.Caption=Gem alle tekstfiler som beskrivelser
ScanHTML_Chb.Hint=Gem beskrivelser fra internet-sider
ScanHTML_Chb.Caption=Gem beskrivelser fra HTML-filer
ScanDoc_Chb.Hint=Gem beskrivelser fra MS Word dokumenter
ScanDoc_Chb.Caption=Gem beskrivelser fra MS Word dokumenter
GroupSettings_Lb.Items[0].Value=Generelt
GroupSettings_Lb.Items[1].Value=Multimedia
GroupSettings_Lb.Items[2].Value=Grafik
GroupSettings_Lb.Items[3].Value=Tekster
GroupSettings_Lb.Items[4].Value=Arkivfiler
GroupSettings_Lb.Items[5].Value=Thumbnails
GroupSettings_Lb.Items[6].Value=Thumbnails (Video)
GroupSettings_Lb.Items[7].Value=Audio CD
gb_VideoThum.Caption =Thumbnails (Video)
ViewSettings_TabSheet.Caption=Vis
ThumViewSize_lbl.Hint=Ændre størrelsen af thumbnailsvisning
ThumViewSize_lbl.Caption=Størrelse af thumbnailsvisning
ShowCDListGrid_Chb.Hint=Vis linjer på disklisten
ShowCDListGrid_Chb.Caption=Vis linjer på disklisten
ShowFilePanelGrid_Chb.Hint=Vis linjer i filvinduet
ShowFilePanelGrid_Chb.Caption=Vis linjer i filvinduet
FilePanelRowSelect_Chb.Hint=Vælg hele rækker
FilePanelRowSelect_Chb.Caption=Vælg hele rækker
FileTreeGrid_Chb.Hint=Vis tråde i træstrukturer
FileTreeGrid_Chb.Caption=Vis tråde i træstrukturer
TwoColorMode_Chb.Hint=Vis lister i to farver
TwoColorMode_Chb.Caption=Vis lister i to farver
InterpolateThums_chb.Hint=Interpoler viste thumbnails for at øge visuel kvalitet
InterpolateThums_chb.Caption=Interpoler viste thumbnails
Apply_Btn.Caption=Anvend
OK_Btn.Caption=OK
Cancel_Btn.Caption=Fortryd
Chb_AskSerial.caption= Skan diske med samme serienummer

[FORM=Prop]
//for lite
lbl_LatestVer.Caption = With the latest version of SearchMyDiscs you can:
lbl_ScanArh.Caption = - Scan archives and search files inside them
lbl_ScanDocs.Caption = - Extract descriptions from documents (doc, HTML, txt, etc.)
lbl_ScanMp3.Caption = - Extract descriptions from media files (MP3, avi:)
lbl_ScanExif.Caption = - Extract EXIF data from digital photos (search photos by EXIF tags)
lbl_ScanThumbnails.Caption = - Scan, store, and watch image thumbnails (from JPEG or RAW photos and other graphic files)
lbl_AdvSearch.Caption = - Search files using the "advanced search" mode
lbl_CDDB.Caption = - Download audio track names from the Internet, etc.
lbl_CreateReports.Caption =  - Create reports on disks and search results
chb_ShowAgain.Caption = Do not show this again
// don't translate.. using text from nagscreen
B3.Hint=Online registrering
B3.Caption=Køb nu!
//

Self.Caption=Egenskaber
DPropertySheet.Caption=Diskinformation
Label_Label.Caption=Navn:
Sn_Label_.Caption=Serienr.:
CDNote_Label_.Caption=Memo:
Descr_Label_.Caption=Beskrivelse:
Groups_Label_.Caption=Grupper:
Busi_Label.Caption=Brugt:
Name_Label_.Caption=Titel:
DiscLabel_Edit.Hint=Disketikette
Groups_chLb.Hint=Grupper
Busy_Static.Hint=Brugt plads
Sn_Static.Hint=Serienummer
DiscName_Edit.Hint=Disktitel der vil blive i disklisten
Producer_label.Caption=Fabrikant:
Size_label__.Caption=Størrelse:
ColorCD_Label_.Caption=Coverfarver:
DiscType_Label_.Caption=Type:
ColorCD_Cb.Hint=Coverfarve
ColorCD_Cb.Items[0].Value=Rød$0000FF
ColorCD_Cb.Items[1].Value=Orange$0088FF
ColorCD_Cb.Items[2].Value=Gul$00FFFF
ColorCD_Cb.Items[3].Value=Grøn$00FF00
ColorCD_Cb.Items[4].Value=Lyseblå$FF9955
ColorCD_Cb.Items[5].Value=Blå$FF0000
ColorCD_Cb.Items[6].Value=Lilla$AA00FF
ColorCD_Cb.Items[7].Value=Grå$808080
ColorCD_Cb.Items[8].Value=Hvid$FFFFFF
ColorCD_Cb.Items[9].Value=Sort$00000
ColorCD_Cb.Items[10].Value=[Ingen]$
Producer_Cb.Hint=Diskfabrikant
Producer_Cb.Items[15].Value=[ukendt/andet]
SizeCD_Cb.Hint=Diskkapicitet
DiscType_Cb.Hint=Disktype (CD, DVD, ...)
FPropertySheet.Caption=Filinformation
FileType_Label_.Caption=Type:
FolderSize_Label_.Caption=Størrelse:
FolderName_Label_.Caption=Mappe:
Sodergit_Label_.Caption=Indeholder:
Sodergit_Label.Caption=Indeholder:
FolderSize_Label.Caption=Størrelse:
DescrHeader_Label.Caption=Beskrivelser:
DescrList_lb.Hint=Liste over beskrivelser
New_tbtn.Hint=Ny beskrivelse
Save_tbtn.Hint=Gem beskrivelse
Add_tbtn.Hint=Importer beskrivelser fra fil
Rename_tbtn.Hint=Omdøb beskrivelse
Delete_tbtn.Hint=Slet beskrivelse
Disc_Label_.Caption=Disk:
Label1.Caption=Fil:
Cancel_Btn.Caption=Fortryd
OK_Btn.Caption=OK
EjectCD_ChB.Hint=Skub den skannede disk ud
EjectCD_ChB.Caption=Skud ud

[FORM=FindDialog]
Self.Caption=Søg
GroupBox1.Caption=Find disk
FindedString_Cb.Hint=Søgeeksempel
Descr_RBtn.Hint=Søg i beskrivelser
Descr_RBtn.Caption=Beskrivelse
Note_RBtn.Caption=Kommentar
Name_RBtn.Hint=Søg i titler
Name_RBtn.Caption=Titel
Find_Btn.Hint=Start søgning
Find_Btn.Caption=Find
Cancel_Btn.Caption=Afbryd

[FORM=QScan]
Self.Caption=Vælg drev
Label1.Caption=Ny disk fundet. Vil du skanne den?
Proceed_Btn.Caption=Fortsæt
ListCDInDrive.Hint=Drev tilgængelige for skanning
ListCDInDrive.Columns[1].Caption=Nsvn
ListCDInDrive.Columns[2].Caption=Serienr.
ListCDInDrive.Columns[3].Caption=Størrelse
Cancel_Btn.Caption=Afbryd

[FORM=Tips]
Self.Caption=Dagens tip
NextTip_Btn.Caption=Næste
ShowAtStartUp_Cb.Caption=Vis ved start
Close_Btn.Caption=Luk
Header_Lbl.Caption= Viste du at...

[FORM=ScanState]
Self.Caption=Skanner disk
ScanArhive_Sbtn.Hint=Skan arkivfiler
ScanText_SBtn.Hint=Gem alle tekstfiler som beskrivelser
ScanThumb_SBtn.Hint=Gem thumbnails for billeder
Hide_Btn.Hint=Skjul vindue
Hide_Btn.Caption=Skjul
Break_Btn.Hint=Afbryd skanning
Break_Btn.Caption=Afbryd
DiscName_Lbl.Caption=Disk: 
ProceedFile_Lbl.Caption=Filer:
ScanTime_Lbl.Caption=Tid:
Sn_Lbl.Caption=Serienr: 
ScannedDir_Lbl.Caption=Mappe:
ProceedFold_Lbl.Caption=Mapper:
ProceedArh_Lbl.Caption=I arkivfiler:
ProceedDescr_Lbl.Caption=Beskrivelser:
Scan_ProgrBar.Hint=Skanningsstatus

[FORM=GetInfo_Frm]
Self.Caption=Registrering
OK_Btn.Caption=OK
Cancel_Btn.Caption=Afbryd
CdLoadParam_Lbl.Caption=Indtast registreringsnøgle:
Button1.Caption=Indsæt fra udskriftsholder

[FORM=About]
Self.Caption=Om
Label6.Caption=SearchMyDiscs Hjemmeside:
Label7.Caption=E-mail:
HomePage.Hint=Klik for at besøge hjemmeside
EMail.Hint=Send e-mail
OKButton.Caption=OK

[FORM=ScanComplete_frm]
Label1.Caption=Skanning gennemført
Ok_Btn.Caption=OK
EjectCD_ChB.Hint=Skub den skannede disk ud
EjectCD_ChB.Caption=Skub ud

[FORM=NagScreen]
Self.Caption=Ikke-registreret version
Label3.Caption=Dette program er ikke registreret! Prøve-version.
Label4.Caption=Dette vindue vil ikke vises i den registrede version, og du vil kunne skanne mere end 3 diske.
Label5.Caption=Registrer venligst 10-Strike SearchMyDiscs hvis du finder det anvendeligt og ønske at bruge det udenbegrænsninger.
Label2.Caption=Advarsel! Hvis du finder fejl i programmet hører vi gerne fra dig. Kommentarer og forslag er også meget velkomne!
Label7.Caption=Funktioner i næste version: 1) Hastighedsoptimering. 2) Fejlrettelser. 3) Beskrivelser for nye filformater. For opdateringer 
 på: http://www.10-strike.com/
B1.Hint=Fortsæt og prøv programmet
B1.Caption=Prøv
B3.Hint=Online registrering
B3.Caption=Køb nu!
Button1.Hint=Læs om hvordan du registrerer
Button1.Caption=Hvordan?
NagScreen.Label1.Caption=Pris:

[FORM=FoldTypeDial]
Self.Caption=Mappetype
Panel1.Caption= 
RadioGroup1.Caption=Vælg type for de tilføjede mappe(r): 
RadioGroup1.Items[0].Value=Indsæt mappe(r) som link (anbefalet)
RadioGroup1.Items[1].Value=Kopier alt data
OK_Btn.Caption=OK
Cancel_Btn.Caption=Fortryd

[FORM=UnpackDlg]
Self.Caption=Udpakker filer
Label1.Caption=Udpakker fra: 
Label2.Caption=Fil: 
Cancel_Btn.Caption=Afbryd

[FORM=frm_Dolgniki]
Self.Caption=Udlån diske
Cancel_BitBtn.Caption=Luk
btn_Give.Caption=Udlån
btn_Take.Caption=Få hjem
CDList.Hint=Liste over udlånte diske
CDList.Columns[0].Caption=Disk
CDList.Columns[1].Caption=Hvem lånte
CDList.Columns[2].Caption=Hvornår

[FORM=frm_GiveDisk]
Self.Caption=Udlån disk
Button1.Caption=OK
Button2.Caption=Afbryd
GroupBox2.Caption=Diske
Label4.Caption=Grupper:
Label1.Caption=Udlån:
CDList.Columns[0].Caption=Disk
Button3.Hint=Udlån disk
Button4.Hint=Få disk hjem
Lv_Dolgi.Hint=Diske lånt af denne bruger
Lv_Dolgi.Columns[0].Caption=Disk
Lv_Dolgi.Columns[1].Caption=Hvornår
GroupBox1.Caption=Lånt disk:
Label5.Caption=Hvem:
Label3.Caption=Dato:
DelMan_btn.Hint=Slet bruger
DelMan_btn.Caption=Slet
Button6.Hint=Tilføj bruger
Button6.Caption=Tilføj

[FORM=frm_PackBase]
Self.Caption=Arkiver
btn_Unpack.Caption=Gendan
btn_Pack.Caption=Arkiver
btn_Cancel.Caption=Luk
GroupBox1.Caption=Indtast stien til databasearkivet
Label1.Caption=Databasearkiv:
Label2.Caption=Mappe til gendannelse af database:
btn_SelDir.Hint=Vis stifinder
btn_SelArh.Hint=Vis stifinder
OpenDialog1.Filter=Zip-arkiv (*.zip)|*.zip
OpenDialog1.Title=Indtast sti til databasearkiv
SaveDialog1.Filter=Zip-arkiv (*.zip)|*.zip
SaveDialog1.Title=Indtast arkivnavn

[FORM=Frm_QuickSearch]
Self.Caption=Søg filer
FindProcess_StatusBar.Hint=Søgestatus
MaskList_Chb.Caption=Filmasker:
Descr_Cb.Hint=Søg i filbeskrivelser
Descr_Chb.Caption=Beskrivelse:
CDGroups_chb.Caption=Grupper:
btn_more.Caption=Avanceret...
Find_Btn.Caption=Søg
Cancel_Btn.Caption=Afbryd
MaskList_Cb.Hint=Filmaske (du kan indtaste flere masker adskilt af komma)
CDGroups.Hint=Liste over diskgrupper
chb_FindDupl.Caption = Find dubletter
chb_CurrentDisk.Caption=Indsatte disk
[FORM=Input_Frm]
Prompt_Lbl.Caption=Indtast beskrivelsesnavn
OK_Btn.Caption=OK
Cancel_Btn.Caption=Cancel

[FORM=frm_ColumnsSettings]
Self.Caption = Select report columns
lbl_ReportType.Caption = Report type:
Lbl_AvailableColumns.Caption = Available columns:
cb_ReportType.Items[0]=Common
cb_ReportType.Items[1]=Music
cb_ReportType.Items[2]=Photos
cb_ReportType.Items[3]=Video
cb_ReportType.Items[4]=Programs
All_Btn.Hint = Select all columns
Clear_Btn.Hint = Clear selection
chb_NeedThum.Caption = Include thumbnails in report

Clear_Btn.Caption = Ingen
All_Btn.Caption = Alle
Ok_BitBtn.Caption = OK
Cancel_BitBtn.Caption = Fortryd

[constants]
CreateDBHere =  Do you want to create empty database in this folder?
Readonly = Read-only
BaseNotLoaded = Database is not loaded
Removable = Removable device
CantLoadDatabase = The database can not be loaded. Trial period is expired.
Left1 = Trial period:
Left2 = day left. Please register.

//Music Tags, Music Info
UnknownMode = Ukendt
Stereo = Stereo 
Mono = Mono
JointStereo = Joint Stereo
DualChannel = Dual Channel

MPEGVer0 = Version MPEG 2.5
MPEGVer2 = Version MPEG  2 (ISO/IEC 13818-3)
MPEGVer3 = Version MPEG 1 (ISO/IEC 11172-3) 

Layer3 = Layer III
Layer2 = Layer II
Layer1 = Layer I

HasCRC = 16-bit CRC efter header
HasNotCRC = Ingen CRC

HasNotCopyRight = Copyright: Nej
HasCopyRight = Copyright: Ja
IsCopy = Kopi
IsSource = Original
EmphasisType0 = Fremhævning: nej
EmphasisType1 = Fremhævning: 50/15 ms
EmphasisType3 = Fremhævning: CCIT J.17

MPP_PROFILEUnknown = Ukendt
MPP_PROFILEThumb = Thumb
MPP_PROFILERadio = Radio
MPP_PROFILEStandard = Standard
MPP_PROFILEXtreme = Xtreme
MPP_PROFILEInsane = Sindsyg

//TagItems
TagTitle = Titel:
TagAuthor = Kunstner:
TagAlbum = Album:

TagTrack = Spor #:
TagYear  = År:
TagGenre = Genre:
TagComment = Kommentarer:
BitRate = Kbit/sek
BitRate2 = Bit/sek
SampleRate = Hz
Nominal = nominal
Duration = Længde:
StreamVersion = Stream version:
MPPProfile = profil
Fmt = Format:

//Global names
SerNo1 = Der findes allerede en disk med dette serienummer
SerNo = Indtast serienummer
In= til 
of = fra
All = Alle
Founded  =  fundet
AFile = Fil
Directory = Bibliotek
Folder = Mappe
FilesCount = Filer:
DiscsCount = Diske: 
DirCount = Mapper:
DescriptionCount = Beskrivelser:
ArchivedCount = I arkivfiler:
CTime = Tid
Disc = Disk
CSize = Størrelse
CFileName= Filnavn
Byte = b
Kb = Kb
Mb = Mb
Empty = (Ingen)
Continue = Fortsæt?
SerialNumber = Serienr
NoDisc = Ingen disk
Close = Luk
NoLabel = (Intet navn)
Volume = Størrelse:
SelectDisk=Vælg disk

//ExeFileVersion
VerCompanyName = Firmanavn:
VerFileDescription = Filbeskrivelse:
VerFileVersion = Filversion:
VerProductName = Produktnavn:
VerProductVersion = Produktversion:
VerComments = Kommentarer:
VerInternalName =  Internt navn:
VerLegalCopyright =  Copyright:
VerLegalTrademarks = Trademarks:
VerOriginalFilename =  Original filnavn:

//ErrorMessage]
ErrCopyingFilesFrom =  Der skete en fejl ved kopiering fra 
ErrHelpSystemNoitAvailable1 =  HTML-Help ikke tilgængelig!
ErrHelpSystemNoitAvailable2 =  Du skal bruger Internet Explorer 4.0 eller nyere for at afvikle hjælp.
ErrSettingArhOptions =  Forkerte parametre!
ErrCantCreateFile =  Fejl ved dannelse af fil!
ErrArchiveDLLNotFound = Kunne ikke udpakke fil. DLL ikke fundet.
ReinstallProgram =  Geninstaller programmet
ErrCantMakeDescription =  Fejl ved hentning af beskrivelse
ErrSaveData = Fejl ifm. at gemme data
WriteProtected = Kan ikke skrive til en skrive-beskyttet enhed
ErrStartFile = Fejl ved afvikling af fil
ErrStartFileNoResource = Ikke nok resourcer til at starte
ERROR_FILE_NOT_FOUND = Fil ikke fundet
ERROR_PATH_NOT_FOUND = Sti ikke fundet
ERROR_BAD_FORMAT = Forkert exe-fil format
SE_ERR_DLLNOTFOUND = DLL ikke fundet
SE_ERR_ACCESSDENIED = Adgang nægtet
SE_ERR_NOASSOC = Der er ikke associationer til denne filtype
SE_ERR_OOM = Ikke nok hukommelse til at gennemfører operationen
SE_ERR_SHARE = Ingen adgang. Resourcer låst
ErrCantSaveOption = Fejl ifm. at gennem programindstillinger
NotEnoughDiskSpace=Ikke nok ledig plads på disken!
RetryOperation= Prøv igen?
ScanResultNotSaved=Resultater af skanning ikke gemt. Utilstrækkelig plads på disken!
CatalogChangeNotSaved=Ændringer i arkiv ikke gemt. Utilstrækkelig plads på disken!
DataNotSaved=Data ikke gemt. Utilstrækkelig plads på disken!
AttentionNotEnoughDisScace1=Advarsel! Drev 
AttentionNotEnoughDisScace2=: har mindre end 2 Mb fri plads. Utilstrækkelig plads kan skabe problemer med database.
SavingBase = Backup af database

//WorkWithBase
SelectDirectoryForRestoreBase = Vælg mappe for gendannelse af database
SelectDirectoryToArchiveBase = Indtast sti til databasearkiv
SelectArchiveAndDirectoryForRestoreBase= Angiv filnavn for arkiv og mappe til gendannelse af database
BaseUnpacking = Gendan database
WarningDirectoryAlreadyHaveBase = Denne mappe indeholder allerede en database. Fortsæt?
ErrorMovingDataBase = Fejl ved flytning af database fra 
MoveBaseFrom = Flyt den venligst selv fra
BaseMovedOK = Database flyttet fra 
TestYourBasePart1 = Undersøg venligst at SearchMyDiscs fungerer korrekt
TestYourBasePart2 = med din database, og afinstaller så Disk-Pile
DiskPileFound1 = Installationen har fundet at Disk-Pile tidligere er installeret på denne computer,
DiskPileFound2 = men installationen kan ikke finde Disk-Pile's installationssti.
DiskPileFound3 = 
DiskPileFound4 = Angiv venligst Disk-Pile's mappe manuelt for at flytte dens data
DiskPileFound5 = filer til ny
SelectFolder= Vælg mappe
MoveBaseQuery = Vil du flytte databasen fra
DiskPileNotFound = Disk-Pile ikke fundet.
MoveBaseAfterFinishing1 = Flyt venligst selv databasen til den nye SearchMyDiscs
MoveBaseAfterFinishing2 = mappe når installationen er afsluttet.

//WorkWithArchive
InputeArchiveName = Indtast filnavn på arkiv
PackingDone = Arkiv dannet!
ArchiveNotExist = Arkiv ikke fundet!
ErrArchiveDLLWork = Fejl ved udpakning af DLL 
UnPackingDone= Udpakning gennemført!


//ScanningProcess
Scanning = Skanner
ScanningDisc=Skanner disk
NewDiskFound = Ny disk fundet. Vil du skanne den?
SelectDiskForScanning  = Vælg enhed at skanne
UpdateThisVolume =  Disk/mappe eksisterer allerede i databasen.
ExistingDataWillBeLost = Eksisterende data vil gå tabt.
ScanComplete = Skan gennemført
BreakScanning = Vil du afbryde skanningsprocessen?
SaveResults = Gem skannet data?
InsertDisc = Indsæt disken med navnet
PressOkOrCancelScanQuestion = Tryk OK for at fortsætte eller Afbryd for at afslutte skanningen.
ScanSystemError = Systemfejl ved skanning.
SelectFolderForScanning = Vælg mappe
NoDiscInDevice = Ingen disk i drevet
InsertDiscAndTryAgain = Indsæt disk og prøv igen

//Reports
ReportWasMadeBy = Denne rapport blev genereret af 10-Strike

//Register
ProgramWillRestart1 = Tak!
ProgramWillRestart2 = Programmet genstartes.
WrongKey = Forkert nøgle! Undersøg venligst at nøglen starter med '0' (nul) og slutter med '='.

//UnPackingErrors
RarFileCRCError= Fil CRC-fejl
RarNoValiRarArchive  = Arkivet er ikke et ægte RAR-arkiv
RarUnknownFormat = Ukendt arkivformat
RarOpenError = Fejl ved åbning af enhed
RarFileCreateError = Fejl ved dannelse af fil
RarFileCloseError = Fejl ved lukning af fil
RarReadError = Læsefejl
RarWriteerror = Skrivefejl
RarPasswordProtected = Password-beskyttet

//Search
SearchCriteriaAreNotDefined = Søgning ikke defineret!
NoFoundOfYourRequest = Intet fundet
ListSorting = Sorterer liste:
SearchingDupl = Søger efter dubletter 

//Properties
DifferentDiscs = Forskellige diske
DifferentFolders =  Forskellige mapper
DifferentTypes =  Forskellige typer
FolderWithFiles = Mappe med filer
Currentfolder = Aktiv mappe
SFXArchive = Selvudpakkende arkiv
AllisOneType = Type:

//Description
DeleteFiles = Vil du slette disse filer fra arkivet?
EnterFileName = Indtast filnavn
EnterDescription=Indtast beskrivelse
Description=Beskrivelse

SaveChangeDescription = Gem ændrede beskrivelse?
InputDescriptionName1 = Danner beskrivelse
InputDescriptionName2 = Indtast navn på beskrivelse
DescriptionAlreadyExists = En beskrivelse med dette navn eksisterer allerede! Indtast venligst et andet navn.
DeleteDescription = Slet beskrivelse
DeleteBase = Vil du slette databasen

//GroupsDiscs
NewGroup = Ny gruppe
InputGroupName1 =  Opret ny gruppe
InputGroupName2 =  Indtast gruppenavn
DeleteGroupDiscs = Vil du slette gruppen?
DiscsInGroup = Diske i gruppe

//LoadStatus
VariableInitialization = Initialiserer variabler...
SettingsInitialization = Henter indstillinger...
LoadedDiscs = Diske indlæst
LoadedFiles = Henter filer

//Interface
NewTheme = Ny kategori
DeleteFileFromCollection = Slet valgte filer fra arkiv?
SelectObjectCount = Valgte 
WouldYouDeleteDisc =  Vil du slette disken  
CopyComplete = Kopiering gennemført!

//Archive
QuestionForUnpackFileWhenCopy = Nogle af de kopierede filer er gemt i arkivfiler. Vil du udpakke dem? Ja - udpak filer. Nej - kopier arkivfiler
AsList = Vis som liste
AsTree = Vis om træstruktur
UnpackingFrom = Udpakker fra
Unpackingerror = Fejl ved udpakning

//Thumb
SaveThumbnails = Gemmerthumbnails 

//Global
Cancel=Fortryd
Finish=OK
AlreadyExists = eksisterer allerede. Overskriv? 
WriteError =  Fejl ved skrivning til fil!
SelectAccessDrive = Angiv venligst skrivbart medie
SelectDirectoryForSavingThumb = Vælg mappe til arkivering af thumbnails
SelectDirectoryForCopy = Vælg destinationsmappe
SavedThumbs = Thumbnails gemt
RestartProgramFromWriteAccessPlace = Kør programmet fra skrivbar enhed.
LoadingBase = Indlæser data
LoadingDiscList = Indlæser diske...
BaseConverting = Indlæser diske...
LoadingThemesDir = Indlæser arkiv...
SelectDirectoryWithBase = Vælg mappen med databasen
ThereIsNoBase = Mappen indeholder ikke databasefiler
BaseLoaded = Databasen er indlæst
SelectNewDirWithBase = Vælg mappe til ny database
BaseWillInDir = Databaseplacering
DirDirBase = Indtast sti
BaseAlreadyExist = Denne mappe indeholder allerede en database
LoadRestoredBase = Indlæs gendannet database?

//Lent
FIO =  Brugernavn
DiscLented = Udlån disk til:
ReceiverNotSelected = Der er ikke valgt en bruger
DiscReceiver = Hvem låner denne disk

//Html
HTMLTitle = Titel: 
SavedFrom = Gemt fra URL:

//Search2
NotFound = Intet fundet!
Next = Næste
Selected = Valgte
DiscsOf = disk(e) ud af
FoldersOf = mappe(r) ud af
TreeBuildingInProgress = Danner søgetræ
Search = Søg filer
Report = Dan rapport
FoundedFilesCount = Filer fundet:
Processed = Analyseret
RequestBreakSearch = Vil du afbryde søgningen?

//ViewTypes
LargeIcons = Store ikoner
SmallIcons = Små ikoner
ListIcons = Liste
ReportIcons = Detaljer
ThumbIcons = Thumbnails
min = min

//DiscTypes
R = R
ROM = ROM
RW = RW
CD-R = CD-R
CD-ROM = CD-ROM
CD-RW=CD-RW

//AVI
AudioStreams = Lyd stream:
Channels = Kanaler:
VideoStreams =Video stream:
Resolution = Opløsning:
StreamsCount = Streams:
Proportion = Aspectratio:
FPS = Billeder per sekund:

//about
Version= Version
Registered = Registeret version
Unregistered = Ikke-registeret version

//Exif
ImageSize = Billedstørrelse:
ColorDepth = Farvedybde:
Exif010E = Billedtitel
Exif010F = Fabrikant
Exif0110 = Kameramodel
Exif0112 = Orientation
Exif0132 = Dato og tid for filændring
Exif920A = Linse focal længde, mm
Exif829D = F nummer
Exif9286 = Kommentar
Exif8298 = Copyright
Exif9003 = Dato og tid for dannelse af det originale billede
Exif829A = Eksponering, sek
Exif9201 = Lukkehastighed (APEX)
Exif9202 = Aperture (APEX)
Exif9203 = Lys (APEX)
Exif9204 = Eksponeringshældning (APEX)
Exif9206 = Afstand til emne, m
Exif9207 = Afstandsmodus
Exif9208 = Lyskilde
Exif9209 = Blitz
Exif8827 = ISO hastihedsmåling
Exif8822 = Eksponeringsprogram
ExifA402 = Eksponeringsmodus
ExifA403 = Hvidbalance
ExifA404 = Digital zoom
ExifA405 = Focal længde på 35mm film, mm
ExifA406 = Scene billedtype
ExifA407 = Inputkontrol
ExifA408 = Kontrast
ExifA409 = Mætning
ExifA40A = Skarphed
ExifA40C = Afstand til emne
Exif013B = Kunstner
ExifA004 = Tilhørende lydfil
ExifA20B = Blitzstyrke
ExifA214 = Sted
ExifA215 = Eksponeringsindeks
ExifA217 = Sensormetode

Ori1 = Normal
Ori2 = Spejlvendt
Ori3 = Roteret 180
Ori4 = Roteret 180, Spejlvendt
Ori5 = Roteret 90 venstre, Spejlvendt
Ori6 = Roteret 90 højre
Ori7 = Roteret 90 højre, Spejlvendt
Ori8 = Roteret 90 venstre

unknown = ukendt
Exif9207Value0 = Auto
Exif9207Value1 = Gennemsnit
Exif9207Value2 = CenterVægtetGennemsnit
Exif9207Value3 = Spot
Exif9207Value4 = MultiSpot
Exif9207Value5 = multi-segment
Exif9207Value6 = Partiel
Exif9207Value255 = Andet

Exif9208Value0 = Auto
Exif9208Value1 = DayLight
Exif9208Value2 = Fluorescent
Exif9208Value3 = Tungsten
Exif9208Value17 = Standard lys A
Exif9208Value18 = Standard lys B
Exif9208Value19 = Standard lys C
Exif9208Value20 = D55
Exif9208Value21 = D65
Exif9208Value22 = D75
Exif9208Value255 = Andet

Exif8822Value0 = Ikke defineret
Exif8822Value1 = Manuel
Exif8822Value2 = Normal program
Exif8822Value3 = Aperture prioritet
Exif8822Value4 = Lukkeprioritet
Exif8822Value5 = Kreativ program (prioriteret dybdeskarphed)
Exif8822Value6 = Action program (prioriteret høj lukkehastighed)
Exif8822Value7 = Portrætmodus (for closeup fotos med baggrunden ude af fokus)
Exif8822Value8 = Portrætmodus (for closeup fotos med baggrunden ude af fokus)

Exif9209Value0 = Blitz virkede ikke.
Exif9209Value1 = Blitz virkede.
Exif9209Value5 = Strobelys ikke fundet.
Exif9209Value7 = Strobelys fundet.
Exif9209Value9 = Blitz virkede, tvungen blitz
Exif9209ValueD = Blitz virkede, tvungen blitz, genskin ikke registreret
Exif9209ValueF = Blitz virkede, tvungen blitz, genskin registreret
Exif9209Value10 = Blitz did not fire, tvungen blitz
Exif9209Value18 = Blitz did not fire, automodus
Exif9209Value19 = Blitz virkede, auto modus
Exif9209Value1D = Blitz virkede, auto modus, genskin ikke registreret
Exif9209Value1F = Blitz virkede, auto modus, genskin registreret
Exif9209Value20 = Ingen blitzfunktion
Exif9209Value41 = Blitz virkede, rød-øjereduktion 
Exif9209Value45 = Blitz virkede, rød-øjereduktion, genskin ikke registreret
Exif9209Value47 = Blitz virkede, rød-øjereduktion, genskin registreret
Exif9209Value49 = Blitz virkede, tvungen blitz, rød-øjereduktion
Exif9209Value4D = Blitz virkede, tvungen blitz mode, rød-øjereduktion, genskin ikke registreret
Exif9209Value4F = Blitz virkede, tvungen blitz mode, rød-øjereduktion, genskin registreret
Exif9209Value59 = Blitz virkede, auto modus, rød-øjereduktion
Exif9209Value5D = Blitz virkede, auto modus, genskin ikke registreret, rød-øjereduktion
Exif9209Value5F = Blitz virkede, auto modus, genskin registreret, rød-øjereduktion

ExifA217Value1 = Ikke defineret
ExifA217Value2 = Enkeltchip farvesensor
ExifA217Value3 = Dobbeltchip farvesensor
ExifA217Value4 = Trippelchip farvesensor
ExifA217Value5 = Sekventiel farvesensor
ExifA217Value7 = Trilineær sensor
ExifA217Value8 = Lineær sekventiel farvesensor

ExifA402Value0 = Autoeksponering
ExifA402Value1 = Manuel ksponering
ExifA402Value2 = Auto ramme

ExifA403Value0 = Auto hvidbalance
ExifA403Value1 = Manuel hvidbalance

ExifA406Value0 = Standard
ExifA406Value1 = Landskab
ExifA406Value2 = Portræt
ExifA406Value3 = Nat

ExifA407Value0 = Ingen
ExifA407Value1 = Lidt nedjusteret
ExifA407Value2 = Meget opjusteret
ExifA407Value3 = Lidt nedjusteret
ExifA407Value4 = Meget nedjusteret

ExifA408Value0 = Normal
ExifA408Value1 = Blød
ExifA408Value2 = Hård

ExifA409Value0 = Normal
ExifA409Value1 = Lav mætning
ExifA409Value2 = Høj mætning

ExifA40AValue0 = Normal
ExifA40AValue1 = Blød
ExifA40AValue2 = Hård

//IPTC
IPTC0 = Record Version
IPTC3 = Object Type Ref
IPTC4 = Object Attribute Ref
IPTC5 = Object name
IPTC7 = Edit Status
IPTC8 = Editorial Update
IPTC10 = Urgency
IPTC12 = Subject Reference
IPTC15 = Category
IPTC20 = Supplemental category
IPTC22 = Fixture ID
IPTC25 = Keywords
IPTC26 = Content Location Code
IPTC27 = Content Location Name
IPTC30 = Release Date
IPTC35 = Release Time
IPTC37 = Expiration Date
IPTC38 = Expiration Time
IPTC40 = Special Instructions
IPTC42 = Action Advised
IPTC45 = Reference Service
IPTC47 = Reference Date
IPTC50 = Reference Number
IPTC55 = Date created
IPTC60 = Time created
IPTC62 = Digital Creation Date
IPTC63 = Digital Creation Time
IPTC65 = Originating Program
IPTC70 = Program version
IPTC75 = Object Cycle
IPTC80 = ByLine
IPTC85 = ByLine Title
IPTC90 = City
IPTC92 = SubLocation
IPTC95 = State
IPTC100 = Country/Primary Location Code
IPTC101 = Country/Primary Location Name
IPTC103 = Original Transmission Reference
IPTC105 = Image headline
IPTC110 = Image credit
IPTC115 = Source
IPTC116 = Copyright Notice
IPTC118 = Contact
IPTC120 = Image caption
IPTC122 = Image caption writer
IPTC130 = Image type
IPTC131 = Image Orientation
IPTC135 = Language ID
IPTC810 = Subfile 


//datatypeconst
S_Type700=700 Mb (80 min)
S_Type650=650 Mb (74 min)
S_Type185=185 Mb (21 min)
S_Type210=210 Mb (24 min)
S_Type800=800 Mb (91 min)
S_Type47 = 4.7 Gb
S_Type1400=1.4 Gb
S_Type47+=> 4.7 Gb

//internal
price= Pris
CloseTheProgram = Luk Programmet
nextversion= Funktioner i næste version: 1) Hastighedsoptimering. 2) Fejlrettelser. 3) Beskrivelser for nye filformater. Besøg os på: 
Tip0 = Brug grupperredigeringen. Du kan lægge diskene i den passende grupper ved at trykke Ctrl-G på tastaturet.
Tip1 = For nemheds skyld kan søgeresultater vises enten som en liste eller som træstruktur sorteret efter diske.
Tip2 = Brug træk-og-slip når du fylder arkiver. Dette gør det meget hurtigere.
Tip3 = For at placere filer i en passend sektion i dit arkiv, kan du bruge vinduerne for diskvisning og søgeresultater.
Tip4 = Hvis du allerede har lavet en rapport eller har valgt filer efter forskellige kriterier, kan du spare tid ved generering af en ny rapport ved at springe dataindsamlingstrinnet over.
Tip5 = Når du skanner kan du gennem ALLE tekstfiler som beskrivelsesfiler til the mapper hvor de ligger i.
Tip6 = Når menupunktet "Kopier" anvendes på en mappe valgt ved søgning, kopieres kun de fundne filer.
Tip7 = Hvis en disk kun kan læses delvist, eller programmet ikke kan skanne visse diske, så deaktiver at gennem thumbnail, diverse beskrivelser og at skanne arkivfiler. Dette kan hjælpe til få diske inkluderet i databasen.
Tip8 = Du bør regelmæssigt sikkerhedskopiere din database på lige fod med andet vigtigt data. For at lave sikkerhedskopi kan du simpelthen gennem mappem "Data" (\Documents and Settings\user\Application Data\10-Strike\SearchMyDiscs\data), eller kopiere undermappen til et sikkert sted. For at gendanne databasen, skal du slette alle filer og underbiblioteket i programbiblioteket "Data" og lægge sikkerhedskopien over i denne mappe.
Tip9 = For at reducere størrelsen på databasen kan du deaktivere registrering af alt unødig information under skanning: thumbnails, beskrivelser af forskellige filformat, m.v. Der er ingen grund til at gemme alle thumbnails fra skannede diske. Gem thumbnails hvis diskene indeholder billeder, der har interesse for dig, som f.eks. fotografier. Fravælg skanning af arkivfiler and registrering af tekstbeskrivelser når der ikke er behov for dem.
Tip10 = For at gøre skanningen af diske hurtigere anbefales det, at deaktivere dit anti-virus program. Derudover kan du fravælg forskellige skanningsmuligheder. Fravælg f.eks. at gemme thumbnails, at skanne arkivfiler eller at gennem beskrivelser af exe-, MP3- og billedfiler.