Hungarian [FORM=FindInCds] lbl_AdditionalDescrInfo.Caption = További információk a leírásokról: btn_SetColumns.Caption = Konfigurál... ReportVid_RadioGroup.Caption= Report type: ReportVid_RadioGroup.Items[0].Value=HTML (*.html) ReportVid_RadioGroup.Items[1].Value=Plain text (*.txt) ReportVid_RadioGroup.Items[2].Value=Excel (*.xls) ReportVid_RadioGroup.Items[3].Value=CSV (*.csv) ReportVid_RadioGroup.Items[4].Value=XML (*.xml) chb_FindDupl.Caption = Egyformák keresése lbl_SelectGroup.Caption=Lemezcsoportok kiválasztása GroupList_GrBox.Caption=Lemezcsoportok [FORM=Main] mnu_ImportBase.Caption = Import Disks from Database... tbtn_News.Hint = Read news on our site and learn about newer versions of the program mnu_News.Caption = Read about newer versions mnu_rename.Caption = Átnevez mnu_rename2.Caption = Átnevez DeleteFiles1.Caption = Törlés Del_MenuIt2.Caption = Törlés Del_MenuIt.Caption = Törlés mnu_Description.Caption = Leírást mnu_Description2.Caption = Leírást Self.Caption= 10-Strike SearchMyDiscs MainToolBar.Caption=Fő eszköztár Scan_TBtn.Hint=Lemez beolvasása Update_TBtn.Hint=Mappa beolvasása Find_TBtn.Hint=Keres... Eject_TBtn.Hint=CD tálca nyitása Inject_TBtn.Hint=CD tálca zárása EditCDGroups_TBtn.Hint=Lemezcsoportok szerkesztése Settings_TBtn.Hint=Beállítások ShowCDList_TBtn.Hint=Lemezek megjelenítése ShowDescription_TBtn.Hint=Leírások megjelenítése ShowAddPanel_TBtn.Hint=Lemeztallózó panel mutatása ShowAddFromFindPanel_TBtn.Hint=Keresési eredmények panel mutatása ShowFindAsTree_TBtn.Hint=Keresési eredmények mutatása fastruktúrában Up_TBtn.Hint=Szülőkönyvtárba mozgatja vs_Icon_TBtn.Hint=Nagy ikonok Property_TBtn.Hint=Tulajdonságok AddFilesInThemes_TBtn.Hint=Mappák és fájlok hozzáadása a katalógushoz DelFilesFromThemes_TBtn.Hint=Elem(ek) törlése Report_TBtn.Hint=Jelentés készítése SheetCDList.Caption=Lemezek CDList_Lv.Columns[0].Caption=Lemez CDFiles.Columns[0].Caption=Fájlnév CDFiles.Columns[1].Caption=Méret CDFiles.Columns[2].Caption=Típus CDFiles.Columns[3].Caption=Dátum SheetThemes.Caption=Katalógus AddThemesNode_TBtn.Hint=Új mappa hozzáadása AddThemesChildNode_TBtn.Hint=Új almappa hozzáadása DelThemesNode_TBtn.Hint=Fájl(ok) törlése a katalógusból RenameThemesNode_TBtn.Hint=Mappa átnevezése SortThemesNode_TBtn.Hint=Almappák rendezése UpThemesNode_TBtn.Hint=Mozgatás fölfelé DownThemesNode_TBtn.Hint=Mozgatás lefelé LeftThemesNode_TBtn.Hint=Mozgatás balra (a szülőbe kerül) RightThemesNode_TBtn.Hint=Mozgatás jobbra (a gyermekbe kerül) mnu_Language.Caption = Nyelv ThemesFiles.Columns[0].Caption=Lemez ThemesFiles.Columns[1].Caption=Fájlnév ThemesFiles.Columns[2].Caption=Elérési út ThemesFiles.Columns[3].Caption=Típus ThemesFiles.Columns[4].Caption=Méret ThemesFiles.Columns[5].Caption=Dátum SheetSearch.Caption=Keresési eredmények FilesView.Columns[0].Caption=Lemez FilesView.Columns[1].Caption=Fájlnév FilesView.Columns[2].Caption=Elérési út FilesView.Columns[3].Caption=Típus FilesView.Columns[4].Caption=Méret FilesView.Columns[5].Caption=Dátum AddThemesNode_MenIt.Caption=Hozzáad AddThemesChildNode_MenIt.Caption=Ágat hozzáad DelThemesNode_MenIt.Caption=Töröl Property_MenuIt.Caption=Tulajdonságok OpenFile_MenuIt.Caption=Megnyitás Explorer_MenuIt.Caption=Intéző CopyTo_MenuIt.Caption=Másolás... Del_MenuIt.Caption=Törlés SaveTmb_MenuIt.Caption=Előnézeti kép(ek) mentése... N13.Caption=Ugrás... FileMenu_MMenuIt.Caption=&Fájl Open_MMenuIt.Caption=Megnyit Explorer_MMenuIt.Caption=Intéző CopyTo_MMenuItem.Caption=Másolás... Property_MMenuIt.Caption=Tulajdonságok SaveTmb_MMenuIt.Caption=Előnézeti kép(ek) mentése... DelDisk_MMenuIt.Caption=Lemez törlése Quit_MenuIt.Caption=Kilép N14.Caption=Adat&bázis CreateBase_MMenuIt.Caption=Adatbázis készítés N5.Caption=Adatbázis megnyitása... BaseLst_MMenuIt.Caption=Adatbázisok N9.Caption=Adatbázis biztonsági mentése... N10.Caption=Adatbázis visszaállítása... ViewMenu_MMenuIt.Caption=&Nézet vs_Icon_MMenuIt.Caption=Nagy ikonok vs_SmallIcon_MMenuIt.Caption=Kis ikonok vs_List_MMenuIt.Caption=Lista vs_Report_MMenuIt.Caption=Részletek vs_Thum_MMenuIt.Caption=Előnézeti képek ShowPanels_MMenuIt.Caption=Panelek ShowCDList_MMenuIt.Caption=Lemezlista ShowDescription_MenuIt.Caption=Leírások ShowAddPanel_MenuIt.Caption=Lemeztallózó ShowAddFromFindPanel_MenuIt.Caption=Keresési eredmények DiscMenu_MMenuIt.Caption=&Lemez Eject_MMenuIt.Caption=CD tálca nyitása Inject_MMenuIt.Caption=CD tálca zárása ScanCD_MMenuIt.Caption=Lemezbeolvasás ScanFolder_MMenuIt.Caption=Mappabeolvasás ShowCurrentCD_MMenuIt.Caption=Aktuális lemez megjelenítése ThemesMenu_MMenuIt.Caption=&Katalógus AddThemesNode_MMenuIt.Caption=Mappa hozzáadása AddThemesChildNode_MMenuIt.Caption=Almappa hozzáadása DelThemesNode_MMenuIt.Caption=Mappa törlése RenameThemesNode_MMenuIt.Caption=Szerkesztés UpThemesNode_MMenuIt.Caption=Mozgatás felfelé DownThemesNode_MMenuIt.Caption=Mozgatás lefelé LeftThemesNode_MMenuIt.Caption=Mozgatás balra RightThemesNode_MMenuIt.Caption=Mozgatás jobbra AddFilesInThemes_MenuIt.Caption=Fájl hozzáadása DelFilesInThemes_MenuIt.Caption=Fájl eltávolítása FindMenu_MMenuIt.Caption=&Keresés N17.Caption=Keresés Find_MMenuIt.Caption=Részletes keresés Report_MMenuIt.Caption=Jelentés FindDisc_MenuIt.Caption=Lemez keresése ShowAsTree_MenuIt.Caption=Fastruktúraként mutat ServiceMenu_MMenuIt.Caption=&Szolgáltatások ScanState_MenuIt.Caption=Beolvasási folyamat Settings_MenuIt.Caption=Beállítások EditGroups_MMenuIt.Caption=Csoportszerkesztő N8.Caption=Lemezek kölcsönzése/visszaadása HelpMenu_MMenuIt.Caption=&Súgó mnu_gettingstarted.Caption=Bevezetés MainHelp_MenuIt.Caption=SearchMyDiscs súgó TipsOfDay_MenuIt.Caption=A nap tippje N4.Caption=Vásárlás N1.Caption=Regisztráció About_MenuIt.Caption=Névjegy DiscProperty_MenuIt.Caption=Tulajdonságok ShowCurrentDisc_MenuIt.Caption=Aktuális lemez megjelenítése N12.Caption=Frissítés Eject_MenuIt.Caption=CD tálca nyitása Inject_MenuIt.Caption=CD tálca zárása EditGroups_MenuIt.Caption=Csoprtszerkesztő Find_MenuIt.Caption=Keresés N16.Caption=Kölcsönzés N15.Caption=Visszaadás Del_MenuIt2.Caption=Törlés vs_Icon_MenuIt.Caption=Nagy ikonok vs_SmallIcon_MenuIt.Caption=Kis ikonok vs_List_MenuIt.Caption=Lista vs_Report_MenuIt.Caption=Részletek vs_Thum_MenuIt.Caption=Előnézeti képek Lv_FoundDupl.Columns[0].Caption=Fájlnév Lv_FoundDupl2.Columns[0].Caption=Lemez Lv_FoundDupl2.Columns[1].Caption=Fájlnév Lv_FoundDupl2.Columns[2].Caption=Elérési út Lv_FoundDupl2.Columns[3].Caption=Típus Lv_FoundDupl2.Columns[4].Caption=Méret Lv_FoundDupl2.Columns[5].Caption=Dátum Duplsheet.Caption = Egyformák [FORM=PrisvCD] Self.Caption=Csoportszerkesztő Ok_BitBtn.Caption=OK Cancel_BitBtn.Caption=Mégsem GroupList_GrBox.Caption=Lemezek csoportjai DiscCount_Lbl.Caption=Lemezek a csoportban: Add_btn.Hint=Lemezcsoport hozzáadása Add_btn.Caption=Hozzáad Rename_Btn.Hint=Csoport átnevezése Rename_Btn.Caption=Átnevez Delete_Btn.Hint=Csoport törlése Delete_Btn.Caption=Törlés CDList.Hint=A lemezek listája. A kiválasztott csoport a megjelölt lemezeket tartalmazza CDList.Columns[0].Caption=Lemez [FORM=FindInCds] Self.Caption=Fájlok keresése FoundFilesCount_Label.Caption=Talát fájl(ok): Cancel_Btn.Caption=Mégsem TabSheet2.Caption=Lemezek All_Btn.Hint=Kiválaszt minden lemezt a kereséshez All_Btn.Caption=Mind Clear_Btn.Hint=Az összes lemez kijelölését megszünteti Clear_Btn.Caption=Egyik sem All_Btn2.Hint=Kiválaszt minden lemezt a kereséshez All_Btn2.Caption=Mind Clear_Btn2.Hint=Az összes lemez kijelölését megszünteti Clear_Btn2.Caption=Egyik sem CDList.Columns[0].Caption=Lemez TabSheet3.Caption=Aktuális lemez CheckChildFolders_Chb.Caption=Almappák megjelölése TabSheet4.Caption=Katalógus CheckChildFolders2_Chb.Caption=Almappák megjelölése MaskList_Chb.Caption=Fájlnév maszkok FileTypes_Cb.Hint=Fájlok keresése típus szerint (mint az intézőben) FileTypes_Chb.Caption=Fájltípus Descr_Cb.Hint=Keresés a leírásokban Descr_Chb.Caption=Leírás Size_GrBox.Caption=Méret Kb_Lbl.Caption=Kb Kb2_Lbl.Caption=Kb NeMenee_Chb.Caption=Minimum NeBolee_Chb.Caption=Maximum Date_GrBox.Caption=Dátum StartDate_Chb.Caption=-tól FinishDate_Chb.Caption=-ig ReportInterface_Sheet.Caption=JelentésInterfész_Munkalap Label2.Caption=Jelentés felület beállító. Definiálja a háttérszínt, a HTML-jelentés betűtípusát és a mappaelválasztót a szöveges jelentéshez. Válassz oszlopokat a jelentéshez. Beállíthatod a dátumformátumot. TextReportParam_GrBox.Caption=Szöveges jelentés beállításai Separator_Lbl.Caption=Elválasztó: ReportHtmlParam_GrBox.Caption=HTML-jelentés beállításai MainColor_Panel.Caption=Aa..Zz Font_Btn.Caption=Betűtípus BackGroundColor_Btn.Caption=Előtér FontColor_Btn.Caption=Háttér ReportTitle_Lbl.Caption=Cím: Comment_Lbl.Caption=Megjegyzés: ReportTitle_Edit.Text=Lemez jelentés Column_GrBox.Caption=Oszlopok ColDate_Chb.Caption=Dátum: ColSize_Chb.Caption=Méret: SizeType_Cb.Text=Kb SizeType_Cb.Items[0].Value=b SizeType_Cb.Items[1].Value=Kb SizeType_Cb.Items[2].Value=Mb Label1.Caption=1. lépés: Válaszd ki a jelentés típusát és a forrásadatot. 2. lépés: Állítsd be a keresési kritériumot (fájl maszk és szűrők). 3. lépés: Állítsd be a jelentés felületét: színek, betűtípus, megjelenített oszlopok. ReportVid_RadioGroup.Caption= Jelentés típusa: ReportVid_RadioGroup.Items[0].Value=HTML (*.html) ReportVid_RadioGroup.Items[1].Value=Egyszerű szöveg (*.txt) FileName_GrBox.Caption= Fájlnév: GetReportDir_Btn.Caption=... Tip_GrBox.Caption= Adatgyűjtés módja: ReportTip1_Rbtn.Caption=Biztosított adatok a jelentéshez ReportTip2_Rbtn.Caption=Adatok használata az előző jelentésből ReportTip3_Rbtn.Caption=Jelentés készítése a keresési eredményekből ReportTip4_Rbtn.Caption=Lemez jelentés RepReady.Caption=Jelentés NextStep.Caption=Következő>> FindProcess_StatusBar.Hint=Keresés állapota Find_Btn.Caption=Keresés SaveDialog.Filter=HTML|*.html;*.htm|Egyszerű szöveg|*.txt MaskList_Cb.Hint=Fájl maszk (beírhatsz különféle, vesszővel elválasztott maszkokat) NeMenee_SpEdit.Hint=Minimális fájlméret NeBolee_SpEdit.Hint=Maximális fájlméret StartDate_DatePick.Hint=Kezdeti dátum FinishDate_DatePick.Hint=Befejező dátum ColDate_cb.Hint=Dátumformátum SizeType_Cb.Hint=Méretegységek a jelentésben ReportFileName_Edit.Hint=Jelentésfájl elérési útja ReportTitle_Edit.Hint=Jelentés címe Comment_Memo.Hint=Megjegyzés a jelentéshez CDGroups.Hint=Lemezcsoport lista GroupList_GrBox.Caption=Lemezek csoportjai [FORM=Options] chb_extractVideoThum.Caption = Előnézeti képek Video Chb_MinSize.Caption = Minimális fájlméret (Mb) Chb_MinSize.Hint = Minimális fájlméret az előnézeti képek mentéséhez rbtn_Time.Caption = Idő (min) RG_MethodVThum.Caption = Thumbnail-capturing metódus Rbtn_percent.Caption = Pozíció, százalék Rbtn_randomSlide.Caption = Véletlen keret lbl_SaveOldDescr.Caption = Tárolt leírások mentése lemezfrissítéskor: cb_SaveOldDescr.Items[0] = Bevitt adatok mentése cb_SaveOldDescr.Items[1] = Mindent ment, nincs újraírás cb_SaveOldDescr.Items[2] = Mindent újraír, nincs mentés Chb_UseFreeDB.Caption = Információ kérése az internetről audio CD-khez lbl_UseFreeDBServer.Caption = FreeDB szerver használata: cb_FreeDBServers.Text = http://freedb.freedb.org/~cddb cb_FreeDBServers.Items[0] = http://freedb.freedb.org/~cddb lbl_Port.Caption = Port: edt_FreeDBPort.Hint = FreeDB portszám (alapértelmezett: 80) Self.Caption=Beállítások ScanSettings_TabSheet.Caption=Beolvasás ScanArchive_GrBox.Caption=Archívumok ScanArchive_Chb.Hint=Archívumok beolvasása. Válaszd ki a kívánt fomátumot ScanArchive_Chb.Caption=Archívumok beolvasása: ArhType_ChLb.Hint=A támogatott archívumok listája GroupBox2.Caption=Grafikák ScanAdvancedJpegInfo_Chb.Hint=Digitális képek EXIF információjának beolvasása (JPEG, TIFF) ScanAdvancedJpegInfo_Chb.Caption=Digitális képek EXIF információjának beolvasása ScanPict_Chb.Hint=Képméret és színmélység tárolása ScanPict_Chb.Caption=Információ beolvasása képfájlokról (*.bmp, *.jpg, *.jpeg, *.gif, *.png, *.tiff) GroupBox1.Caption=Multimédia ScanAVI_Chb.Hint=Információ beolvasása AVI filmekből (hosszúság stb.) ScanAVI_Chb.Caption=Információ beolvasása AVI fájlokból ScanID3Tag_Chb.Hint=ID-3 tag-ek beolvasása MP3 fájlokból ScanID3Tag_Chb.Caption=ID-3 tag-ek beolvasása MP3 fájlokból GroupBox3.Caption=Előnézeti képek ThumSize_lbl.Caption=Méret: Quality_lbl.Caption=Minőség: Lowest_lbl.Caption=Alacsony Highest_lbl.Caption=Jobb FilterThumSize_chb.Hint=Minimális fájlméret az előnézeti képek mentéséhez FilterThumSize_chb.Caption=Minimális fájlméret (Kb) FilterThumHeight_chb.Hint=Minimális képmagasság az előnézeti képek mentéséhez FilterThumHeight_chb.Caption=Minimális képmagasság (pixel) FilterThumWidth_chb.Hint=Minimális képszélesség az előnézeti képek mentéséhez FilterThumWidth_chb.Caption=Minimális képszélesség (pixel) Thums_Quality_scroll.Hint=Előnézeti képminőség 0 - gyenge, 100 - legjobb ExtractThumFromExif_chb.Caption = Előnézeti képek kiszedése az EXIF-ből ExtractThumFromRAW_chb.Caption = Előnézeti képek kiszedése az RAW-ből ScanThum_chb.Caption=Előnézeti képek tárolása képekhez General_GrBox.Caption=Általános beállítások MaxDescrSize_Lbl_.Caption=Leírófájlok maximális mérete Kb_Lbl.Caption=Kb ScanUnknownCD_Chb.Caption=Ismeretlen lemezek beolvasásának felajánlása SaveICOInBD_Chb.Caption=Ikonok tárolása az adatbázisban SaveDescription_Chb.Caption=Leírófájlok tárolása ScanExe_Chb.Caption=Futtatható fájlok leírásainak tárolása (*.exe, *.dll) ScanDocuments_GrBox.Caption=Szövegek SaveAllTxtDescr_Chb.Hint=Minden szöveges fájl tárolása leírásként SaveAllTxtDescr_Chb.Caption=Minden szöveges fájl tárolása leírásként ScanHTML_Chb.Hint=Leírások tárolása weboldalakhoz ScanHTML_Chb.Caption=Leírások tárolása HTML fájlokhoz ScanDoc_Chb.Hint=Leírások tárolása MS Word dokumentumokhoz ScanDoc_Chb.Caption=Leírások tárolása MS Word dokumentumokhoz GroupSettings_Lb.Items[0].Value=Általános GroupSettings_Lb.Items[1].Value=Multimédia GroupSettings_Lb.Items[2].Value=Grafikák GroupSettings_Lb.Items[3].Value=Szövegek GroupSettings_Lb.Items[4].Value=Archívumok GroupSettings_Lb.Items[5].Value=Előnézeti képek GroupSettings_Lb.Items[6].Value=Előnézeti képek (Video) GroupSettings_Lb.Items[7].Value=Audio CD gb_VideoThum.Caption=Előnézeti képek (Video) ViewSettings_TabSheet.Caption=Nézet ThumViewSize_lbl.Hint=Megváltoztatja az előnézeti kép méretét ThumViewSize_lbl.Caption=Előnézeti képméret ShowCDListGrid_Chb.Hint=Megjeleníti a rácsvonalat a lemezek listájában ShowCDListGrid_Chb.Caption=Rácsvonalak megjelenítése a lemezlistában ShowFilePanelGrid_Chb.Hint=Megjeleníti a rácsvonalat a fájlpanelen ShowFilePanelGrid_Chb.Caption=Rácsvonalak megjelenítése a fájlpanelen FilePanelRowSelect_Chb.Hint=Kiválasztja a teljes sort FilePanelRowSelect_Chb.Caption=Teljes sor kiválasztása FileTreeGrid_Chb.Hint=Megjeleníti a szálakat a fastruktúrákban FileTreeGrid_Chb.Caption=Szálak megjelenítése a fastruktúrákban TwoColorMode_Chb.Hint=Kétszínű megjelenítési listák használata TwoColorMode_Chb.Caption=Kétszínű megjelenítési listák használata InterpolateThums_chb.Hint=Interpolálja az előnézeti képeket a megjelenítéskor a képminőség javítása érdekében InterpolateThums_chb.Caption=Előnézeti képek interpolálása megjelenítéskor Apply_Btn.Caption=Alkalmaz OK_Btn.Caption=OK Cancel_Btn.Caption=Mégsem Chb_AskSerial.caption= Lemezek beolvasása azonos szériaszámmal [FORM=Prop] //for lite lbl_LatestVer.Caption = A SearchMyDiscs legutóbbi verziójával a következőket teheted meg: lbl_ScanArh.Caption = - Archivumok vizsgálata és ezen belül fájlok keresése lbl_ScanDocs.Caption = - Leírások kiolvasása dokumentumokból (doc, HTML, txt, etc.) lbl_ScanMp3.Caption = - Leírások kiolvasása médiafájlokból (MP3, avi, etc.) lbl_ScanExif.Caption = - EXIF adatok kiolvasása digitális képekből (képek keresése EXIF indexekkel) lbl_ScanThumbnails.Caption = - Miniatűrök vizsgálata, tárolása és figyelése (JPEG-ből vagy RAW fotókból és más grafikus fájlokból) lbl_AdvSearch.Caption = - Fájlok keresése "bővített keresés" módban lbl_CDDB.Caption = - Audio fájlok neveinek letöltése az Internetről stb. lbl_CreateReports.Caption = - Jelentések készítése a lemezekről és a keresés eredményeiről chb_ShowAgain.Caption = Ne mutassa újra // don't translate.. using text from nagscreen B3.Hint=Online regisztráció B3.Caption=Megveszem! // Self.Caption=Tulajdonságok DPropertySheet.Caption=Lemezinformáció Label_Label.Caption=Címke: Sn_Label_.Caption=Széria#: CDNote_Label_.Caption=Jegyzet: Descr_Label_.Caption=Leírás: Groups_Label_.Caption=Csoportok: Busi_Label.Caption=Használt: Name_Label_.Caption=Cím: DiscLabel_Edit.Hint=Lemezcímke Groups_chLb.Hint=Csoportok Busy_Static.Hint=Foglalt terület Sn_Static.Hint=Szériaszám DiscName_Edit.Hint=Lemezcím, ami a lemezlistában fog megjelenni Producer_label.Caption=Gyártó: Size_label__.Caption=Méret: ColorCD_Label_.Caption=Borító szín: DiscType_Label_.Caption=Típus: ColorCD_Cb.Hint=Lemezborító színe ColorCD_Cb.Items[0].Value=Piros$0000FF ColorCD_Cb.Items[1].Value=Narancs$0088FF ColorCD_Cb.Items[2].Value=Sárga$00FFFF ColorCD_Cb.Items[3].Value=Zöld$00FF00 ColorCD_Cb.Items[4].Value=Halványkék$FF9955 ColorCD_Cb.Items[5].Value=Kék$FF0000 ColorCD_Cb.Items[6].Value=Bíbor$AA00FF ColorCD_Cb.Items[7].Value=Szürke$808080 ColorCD_Cb.Items[8].Value=Fehér$FFFFFF ColorCD_Cb.Items[9].Value=Fekete$00000 ColorCD_Cb.Items[10].Value=[Nem elérhető]$ Producer_Cb.Hint=Lemezgyártó Producer_Cb.Items[15].Value=[ismeretlen/egyéb] SizeCD_Cb.Hint=Ennek a lemeznek a kapacitása DiscType_Cb.Hint=Lemeztípus (CD, DVD, ...) FPropertySheet.Caption=Fájlinformáció FileType_Label_.Caption=Típus: FolderSize_Label_.Caption=Méret: FolderName_Label_.Caption=Mappa: Sodergit_Label_.Caption=Tartalom: Sodergit_Label.Caption=Sodergit_Címke FolderSize_Label.Caption=Méret: DescrHeader_Label.Caption=Leírások: DescrList_lb.Hint=A leírások listája New_tbtn.Hint=Új leírás Save_tbtn.Hint=Leírás mentése Add_tbtn.Hint=Leírás importálása fájlból Rename_tbtn.Hint=Átnevezi a leírást Delete_tbtn.Hint=Törli a leírást Disc_Label_.Caption=Lemez: Label1.Caption=Fájl: Cancel_Btn.Caption=Mégsem OK_Btn.Caption=OK EjectCD_ChB.Hint=Kiadja a beolvasott lemezt EjectCD_ChB.Caption=Lemez kiadása [FORM=FindDialog] Self.Caption=Keresés GroupBox1.Caption=Lemez keresése FindedString_Cb.Hint=Keresés példája Descr_RBtn.Hint=Keresés a leírásokban Descr_RBtn.Caption=Leírás Note_RBtn.Caption=Megjegyzés Name_RBtn.Hint=Keresés címekben Name_RBtn.Caption=Cím Find_Btn.Hint=Keresés indítása Find_Btn.Caption=Keresés Cancel_Btn.Caption=Mégsem [FORM=QScan] Self.Caption=Meghajtó kiválasztása Label1.Caption=Új meghajtót találtam. Be akarod olvasni? Proceed_Btn.Caption=Folytatás ListCDInDrive.Hint=Elérhető meghajtók beolvasáshoz ListCDInDrive.Columns[1].Caption=Címke ListCDInDrive.Columns[2].Caption=Széria# ListCDInDrive.Columns[3].Caption=Méret Cancel_Btn.Caption=Mégsem [FORM=Tips] Self.Caption=A nap tippje NextTip_Btn.Caption=Következő ShowAtStartUp_Cb.Caption=Megjelenítés indításkor Close_Btn.Caption=Bezár Header_Lbl.Caption= Tudtad... [FORM=ScanState] Self.Caption=Lemez belvasása ScanArhive_Sbtn.Hint=Archívum beolvasása ScanText_SBtn.Hint=Elment minden szövegfájlt leírásként ScanThumb_SBtn.Hint=Előnézeti képek tárolása képekhez Hide_Btn.Hint=Ablak elrejtése Hide_Btn.Caption=Elrejt Break_Btn.Hint=Beolvasási folyamat megszakítása Break_Btn.Caption=Megszakít DiscName_Lbl.Caption=Lemez: ProceedFile_Lbl.Caption=Fájlok: ScanTime_Lbl.Caption=Idő: Sn_Lbl.Caption=Széria#: ScannedDir_Lbl.Caption=Mappa: ProceedFold_Lbl.Caption=Mappák: ProceedArh_Lbl.Caption=Archívumokban: ProceedDescr_Lbl.Caption=Leírások: Scan_ProgrBar.Hint=Beolvasási folyamat [FORM=GetInfo_Frm] Self.Caption=Regisztráció OK_Btn.Caption=OK Cancel_Btn.Caption=Mégsem CdLoadParam_Lbl.Caption=Add meg a regisztrációs kulcsot: Button1.Caption=Beillesztés vágólapról [FORM=About] Self.Caption=Névjegy Label6.Caption=SearchMyDiscs honlap: Label7.Caption=E-mail: HomePage.Hint=Honlap megtekintése EMail.Hint=E-mail küldése OKButton.Caption=OK [FORM=ScanComplete_frm] Label1.Caption=A beolvasás sikeresen befejeződött Ok_Btn.Caption=OK EjectCD_ChB.Hint=Kiadja a beolvasott lemezt EjectCD_ChB.Caption=Lemez kiadása [FORM=NagScreen] Self.Caption=Nemregisztrált verzió Label3.Caption=A program nem regisztrált! Próbaverzió. Label4.Caption=Ez az ablak nem fog előbukkani a regisztrált verzióban, és három lemeznél többet is beolvastathatsz majd. Label5.Caption=Ha tetszik a 10-Strike SearchMyDiscs szoftvere és megszorítások nélkül akarod használni, kérlek regisztrálj. Label2.Caption=Figyelem! Ha bármilyen hibát találsz, kérlek mond el nekünk. A megjegyzéseket és javaslatokat nagyra becsüljük! Label7.Caption=KÖvetkező verzió jellemzői: 1) Sebességoptimalizálás. 2) Hibajavítás. 3) Új fájlformátum-leírások. Frissítésekért nézd meg weboldalunkat: http://www.10-strike.com/ B1.Hint=Folytatás és a program kipróbálása B1.Caption=Kipróbálom B3.Hint=Online regisztráció B3.Caption=Megveszem! Button1.Hint=Olvasd el, hogyan kell regisztrálni Button1.Caption=Vásárlás NagScreen.Label1.Caption=Ár: [FORM=FoldTypeDial] Self.Caption=Mappatípus Panel1.Caption= RadioGroup1.Caption=Hozzáadott mappa(k) típusának kiválasztása: RadioGroup1.Items[0].Value=Mappa(k) beszúrása linkként (ajánlott) RadioGroup1.Items[1].Value=Adatok teljes másolata OK_Btn.Caption=OK Cancel_Btn.Caption=Mégsem [FORM=UnpackDlg] Self.Caption=Fájlok kicsomagolása Label1.Caption=Kicsomagolás innen: Label2.Caption=Fájl: Cancel_Btn.Caption=Mégsem [FORM=frm_Dolgniki] Self.Caption=Kölcsönadott lemezek Cancel_BitBtn.Caption=Bezár btn_Give.Caption=Kölcsönzés btn_Take.Caption=Visszaadás CDList.Hint=Kölcsönadott lemezek listája CDList.Columns[0].Caption=Lemez CDList.Columns[1].Caption=Kinél van CDList.Columns[2].Caption=Mikor [FORM=frm_GiveDisk] Self.Caption=Kölcsönadott lemez Button1.Caption=Befejez Button2.Caption=Mégsem GroupBox2.Caption=Lemezek Label4.Caption=Csoportok: Label1.Caption=Kölcsönadott: CDList.Columns[0].Caption=Lemez Button3.Hint=Kölcsönadott lemezek Button4.Hint=Visszaadott lemez Lv_Dolgi.Hint=Lemezek ennél a felhasználónál vannak Lv_Dolgi.Columns[0].Caption=Lemez Lv_Dolgi.Columns[1].Caption=Mikor GroupBox1.Caption=Kölcsönadott lemez: Label5.Caption=Ki: Label3.Caption=Dátum: DelMan_btn.Hint=Felhasználó törlése DelMan_btn.Caption=Töröl Button6.Hint=Felhasználó hozzáadása Button6.Caption=Hozzáad [FORM=frm_PackBase] Self.Caption=Archív btn_Unpack.Caption=Kicsomagol btn_Pack.Caption=Becsomagol btn_Cancel.Caption=Bezár GroupBox1.Caption=Adatbázis archívum elérési útja Label1.Caption=Adatbázis archívum: Label2.Caption=Mappa az adatbázis helyreállításhoz: btn_SelDir.Hint=Fájl - és elérési út kiválasztás - párbeszédablak megjelenítése btn_SelArh.Hint=Fájl - és elérési út kiválasztás - párbeszédablak megjelenítése OpenDialog1.Filter=Zip-tömörített (*.zip)|*.zip OpenDialog1.Title=Adatbázis archívum elérési útvonalának megadása SaveDialog1.Filter=Zip-tömörített (*.zip)|*.zip SaveDialog1.Title=Archív fájlnév megadása [FORM=Frm_QuickSearch] Self.Caption=Fájlkeresés FindProcess_StatusBar.Hint=Keresési állapot MaskList_Chb.Caption=Fájlmaszkok: Descr_Cb.Hint=A fájlleírásokban keres Descr_Chb.Caption=Leírás: CDGroups_chb.Caption=Csoportok: btn_more.Caption=Haladó... Find_Btn.Caption=Keres Cancel_Btn.Caption=Mégsem MaskList_Cb.Hint=Fájlmaszk (megadhatsz különféle vesszővel elválasztott maszkokat) CDGroups.Hint=Lemezlista csoport chb_FindDupl.Caption = Egyformák keresése chb_CurrentDisk.Caption=Aktuális lemez [FORM=Input_Frm] Prompt_Lbl.Caption=Bemeneti leírónév OK_Btn.Caption=Befejez Cancel_Btn.Caption=Mégsem [FORM=frm_ColumnsSettings] Self.Caption = Jelentés oszlopainak kiválasztása lbl_ReportType.Caption = Jelentés típusa: Lbl_AvailableColumns.Caption = Elérhető oszlopok: cb_ReportType.Items[0]=Általános cb_ReportType.Items[1]=Zene cb_ReportType.Items[2]=Fotók cb_ReportType.Items[3]=Videó cb_ReportType.Items[4]=Programok All_Btn.Hint = Összes oszlop kiválasztása Clear_Btn.Hint = Kiválasztás törlése chb_NeedThum.Caption = Miniatűrök beillesztése a jelentésbe Clear_Btn.Caption = Egyik sem All_Btn.Caption = Mind Ok_BitBtn.Caption = OK Cancel_BitBtn.Caption = Mégsem [constants] CreateDBHere = Do you want to create empty database in this folder? Readonly = Read-only BaseNotLoaded = Database is not loaded CantLoadDatabase = Az adatbázist nem lehet betölteni. A próbaidő lejárt. Left1 = Hátralévő próbaidő: Left2 = nap. Kérlek, regisztrálj! Removable = Cserélhető lemez //Music Tags, Music Info UnknownMode = Ismeretlen Stereo = Sztereo Mono = Mono JointStereo = Álsztereo DualChannel = Kétcsatorna MPEGVer0 = Version MPEG 2.5 MPEGVer2 = Version MPEG 2 (ISO/IEC 13818-3) MPEGVer3 = Version MPEG 1 (ISO/IEC 11172-3) Layer3 = Layer III Layer2 = Layer II Layer1 = Layer I HasCRC = 16-bit CRC a fej után HasNotCRC = Nincs CRC HasNotCopyRight = Copyright:Nincs HasCopyRight = Copyright: Van IsCopy = Másolat IsSource = Eredeti EmphasisType0 = Emphasis: nincs EmphasisType1 = Emphasis: 50/15 ms EmphasisType3 = Emphasis: CCIT J.17 MPP_PROFILEUnknown = Ismeretlen MPP_PROFILEThumb = Thumb MPP_PROFILERadio = Rádió MPP_PROFILEStandard = Szabványos MPP_PROFILEXtreme = Xtreme MPP_PROFILEInsane = Őrült //TagItems TagTitle = Cím: TagAuthor = Előadó: TagAlbum = Album: TagTrack = Track #: TagYear = Év: TagGenre = Műfaj: TagComment = Megjegyzés: BitRate = Kbit/mp BitRate2 = Bit/mp SampleRate = Hz Nominal = névleges Duration = Hossz: StreamVersion = Stream verzió: MPPProfile = profil Fmt = formátum: //Global names SerNo1 = Ezzel a szériaszámmal már létezik lemez SerNo = Add meg a szériaszámot In= ig of = tól All = Mind Founded = talált AFile = Fájl Directory = Könyvtár Folder = Mappa FilesCount = Fájlok: DiscsCount = Lemezek: DirCount = Mappák: DescriptionCount = Leírások: ArchivedCount = Archívumokban: CTime = Idő: Disc = Lemez CSize = Méret CFileName= Fájlnév Byte = b Kb = Kb Mb = Mb Empty = (egyik sem) Continue = Folytatás? SerialNumber = Széria# NoDisc = Nincs lemez Close = Bezár NoLabel = (nincs címke) Volume = Méret: SelectDisk=Lemez kiválasztása //ExeFileVersion VerCompanyName = GyártóNév: VerFileDescription = FájlLeíró: VerFileVersion = FájlVerzió: VerProductName = TermékNév: VerProductVersion = TermékVerzó: VerComments = Megjegyzések: VerInternalName = BelsőNév: VerLegalCopyright = SzerzőiJog: VerLegalTrademarks = Védjegy: VerOriginalFilename = EredetiFájlnév: //ErrorMessage] ErrCopyingFilesFrom = Hiba történt a fájlok másolásakor innen ErrHelpSystemNoitAvailable1 = HTML-Súgó nem elérhető! ErrHelpSystemNoitAvailable2 = Internet Explorer 4.0-ra vagy jobbra van szükséged a súgó futtatásához. ErrSettingArhOptions = Rossz paraméterek! ErrCantCreateFile = Hiba a fájl létrehozásánál! ErrArchiveDLLNotFound = A fájlt nem lehet kicsimagolni. Kicsomagoló DLL nem található. ReinstallProgram = Alkalmazás újratelepítése ErrCantMakeDescription = Hiba a megkapott leírásban ErrSaveData = Hiba az adatok mentésekor WriteProtected = Nem lehet írni írásvédett eszközre ErrStartFile = Hiba a fájl futtatásakor ErrStartFileNoResource = Nincsen elég erőforrás az indításhoz ERROR_FILE_NOT_FOUND = A fájl nem található ERROR_PATH_NOT_FOUND = Az elérési út nem található ERROR_BAD_FORMAT = Hibás exe - fájl formátum SE_ERR_DLLNOTFOUND = DLL nem található SE_ERR_ACCESSDENIED = Hozzáférés megtagadva SE_ERR_NOASSOC = Nincsen társítás ehhez a fájltípushoz SE_ERR_OOM = Nincsen elég memória a folyamat befejezéséhez SE_ERR_SHARE = Nincs hozzáférés. Az erőforrás zárolva van ErrCantSaveOption = Hiba a programbeállítások mentésekor NotEnoughDiskSpace=Nincsen elég szabad hely a lemezen! RetryOperation= Újból? ScanResultNotSaved=A beolvasás eredményei nem lettek mentve. Kevés hely a lemezen! CatalogChangeNotSaved=A katalógus változtatásai nem lettek mentve. Kevés hely a lemezen! DataNotSaved=Az adatok nem lettek mentve. Kevés hely a lemezen! AttentionNotEnoughDisScace1=Figyelem! A meghajtón AttentionNotEnoughDisScace2=: kevesebb, mint 2 Mb üres hely van. A kevés hely problémákat okozhat az adatbázisban. SavingBase = Adatbázis biztonsági mentése //WorkWithBase SelectDirectoryForRestoreBase = Válassz mappát az adatbázis visszaállításához SelectDirectoryToArchiveBase = Add meg az adatbázis archívum elérési útját SelectArchiveAndDirectoryForRestoreBase= Határozd meg az archív fájlnevet és mappát az adatbázis visszaállításához BaseUnpacking = Adatbázis visszaállítása WarningDirectoryAlreadyHaveBase = Ez a könyvtár már tartalmaz adatbázisokat. Folytatod? ErrorMovingDataBase = Hiba a lemezadatbázis elmozgatásakor innen MoveBaseFrom = Mozgasd el ezt saját magad innen BaseMovedOK = Lemezadatbázis sikeresen el lett mozgatva innen TestYourBasePart1 = Kérlek, győződj meg róla, hogy a SearchMyDiscs helyesen működik TestYourBasePart2 = az adatbázisoddal, és utána töröld le a Disk-Pile-t DiskPileFound1 = A telepítő azt tapasztalta, hogy a Disk-Pile már korábban telepítve lett erre a számítógépre, DiskPileFound2 = de a telepítő nem találta meg a Disk-Pile telepítési útját. DiskPileFound3 = DiskPileFound4 = Kérlek, add meg manuálisan a Disk-Pile mappáját, ahonnan az adatfájlai DiskPileFound5 = az újba kerülnek SelectFolder= Könyvtár kiválasztása MoveBaseQuery = El akarod az adatbázist mozdítani innen DiskPileNotFound = Disk-Pile nem található. MoveBaseAfterFinishing1 = Kérlek helyezd át a lemez adatbázist az új SearchMyDiscs MoveBaseAfterFinishing2 = mappába saját magad a telepítési folyamat vége után. //WorkWithArchive InputeArchiveName = Archív fájlnév megadása PackingDone = Archív kész! ArchiveNotExist = Archív fájl nem található! ErrArchiveDLLWork = Kicsomagoló DLL hiba UnPackingDone= Kicsomagolás kész! //ScanningProcess Scanning = Beolvasás ScanningDisc=Lemez beolvasása NewDiskFound = Új lemezt találtam. Be akarod olvasni? SelectDiskForScanning = Válassz eszközt a beolvasáshoz UpdateThisVolume = A lemez/könyvtár már létezik az adatbázisban. ExistingDataWillBeLost = A meglévő adatok el fognak veszni. ScanComplete = Beolvasás kész BreakScanning = Ki akarsz lépni a beolvasási folyamatból? SaveResults = Mented a beolvasott adatokat? InsertDisc = Tegyél be címkézett lemezt PressOkOrCancelScanQuestion = Nyomj OK-t a folytatáshoz vagy Mégsem-et a megszakításhoz. ScanSystemError = Rendszerhiba történt a beolvasás alatt. SelectFolderForScanning = Válassz könyvtárat NoDiscInDevice = Nincs lemez a meghajtóban InsertDiscAndTryAgain = Tegyél be lemezt és próbáld újra //Reports ReportWasMadeBy = A jelentést a 10-Strike készítette //Register ProgramWillRestart1 = Köszönjük! ProgramWillRestart2 = A program újra fog indulni. WrongKey = Rossz kulcs! Kérlek, vizsgáld meg, hogy a #10 kulcs '0' (nulla) -val indul és '='-el ér véget. //UnPackingErrors RarFileCRCError= Fájl CRC hiba RarNoValiRarArchive = A kötet nem érvényes RAR archívum RarUnknownFormat = Ismeretlen archív formátum RarOpenError = Kötet megnyitási hiba RarFileCreateError = Fájl létrehozási hiba RarFileCloseError = Fájl bezárási hiba RarReadError = Olvasási hiba RarWriteerror = Írási hiba RarPasswordProtected = Jelszóval védett //Search SearchCriteriaAreNotDefined = A keresés nem definiált! NoFoundOfYourRequest = Nincs találat ListSorting = Lista rendezése: SearchingDupl = Egyformák keresése //Properties DifferentDiscs = Különböző lemezek DifferentFolders = Különböző könyvtárak DifferentTypes = Különböző típusok FolderWithFiles = Könyvtár fájlokkal Currentfolder = Aktuális könyvtár SFXArchive = SFX archív AllisOneType = Típus: //Description DeleteFiles = Valóban törölni akarod ezeket a fájlokat az adatbázisból? EnterFileName = Fájlnév megadása EnterDescription=Leírás megadása Description=Leírást SaveChangeDescription = Mented a megváltoztatott leírást? InputDescriptionName1 = Leírás készítése InputDescriptionName2 = Add meg a leírás nevét DescriptionAlreadyExists = Ilyen nevű leírás már létezik! Válassz egy másik nevet. DeleteDescription = Leírás törlése? DeleteBase = Törlöni akarod azt az adatbázist //GroupsDiscs NewGroup = Új csoport InputGroupName1 = Új csoport készítése InputGroupName2 = Add meg a csoport nevét DeleteGroupDiscs = Törlöni akarod a csoportot? DiscsInGroup = Lemezek a csoportban: //LoadStatus VariableInitialization = Változók inicializálása... SettingsInitialization = Beállítások betöltése... LoadedDiscs = Ennyi lemez betöltve LoadedFiles = Fájlok betöltése //Interface NewTheme = Új kategória DeleteFileFromCollection = Törlöd a kiválasztott fájlokat a katalógusból? SelectObjectCount = Kiválasztva WouldYouDeleteDisc = Törölni akarod ezt a lemezt CopyComplete = Másolás kész! //Archive QuestionForUnpackFileWhenCopy = A másolt fájlok közül néhány archívumokban lett tárolva. Kicsomagoljam? Igen - fájlok kicsomagolása. Nem - archívumok másolása AsList = Listanézet AsTree = Fanézet UnpackingFrom = Kicsomagolás innen Unpackingerror = Hiba afájlok kicsomagolásakor //Thumb SaveThumbnails = Előnézeti képek mentése //Global Cancel=Mégsem Finish=Befejez AlreadyExists = már létezik. Újraírod? WriteError = Hiba a fájl írásakor! SelectAccessDrive = Kérlek adj meg írható médiát SelectDirectoryForSavingThumb = Válaszd ki a mappát az előnézeti képek mentéséhez SelectDirectoryForCopy = Válaszd ki a célkönyvtárat SavedThumbs = Előnézeti képek mentve RestartProgramFromWriteAccessPlace = Futtasd a programot írható eszközről. LoadingBase = Adatok betöltése LoadingDiscList = Lemezek betöltése... BaseConverting = Lemezek betöltése... LoadingThemesDir = Katalógus betöltése... SelectDirectoryWithBase = Válaszd ki a lemez adatbázis könyvtárat ThereIsNoBase = A könyvtár nem tartalmaz adatbázis fájlokat BaseLoaded = Az adatbázis betöltve SelectNewDirWithBase = Válassz könyvtárat az új adatbázisnak BaseWillInDir = Adatbázis helye DirDirBase = Add meg az elérési utat BaseAlreadyExist = Ez a könyvtár már tartalmaz egy adatbázist LoadRestoredBase = Helyreállított adatbázis betöltése? //Lent FIO = Felhasználónév DiscLented = Lemez kölcsönadva: ReceiverNotSelected = Felhasználó nincs kiválasztva DiscReceiver = Kinél van a lemez //Html HTMLTitle = Cím: SavedFrom = Mentve URL-ről: //Search2 NotFound = Nincs egyezés! Next = Következő Selected = Kiválasztott DiscsOf = lemez(ek) ennyiből FoldersOf = könyvtár(ak) ennyiből TreeBuildingInProgress = Keresési fa felépítése Search = Fájlok keresése Report = Jelentés készítése FoundedFilesCount = Talált fájlok: Processed = Folyamatban RequestBreakSearch = Ki akarsz lépni a keresésből? //ViewTypes LargeIcons = Nagy ikonok SmallIcons = Kis ikonok ListIcons = Lista ReportIcons = Részletek ThumbIcons = Előnézeti képek min = min //DiscTypes R = R ROM = ROM RW = RW CD-R = CD-R CD-ROM = CD-ROM CD-RW=CD-RW //AVI AudioStreams = Audio stream: Channels = Csatornák: VideoStreams =Video stream: Resolution = Felbontás: StreamsCount = Streams: Proportion = Megjelenítési arány: FPS = Frame/mp: //about Version= Verzió Registered = Regisztrált verzió LngPage = //postfix //Exif ImageSize = Képméret: ColorDepth = Színmélység: Exif010E = Képcím Exif010F = Gyártó Exif0110 = Kameramodel Exif0112 = Tájékoztatás Exif0132 = Módosítás dátuma és ideje Exif920A = Gyújtópont hossza, mm Exif829D = F érték Exif9286 = Felhasználói megjegyzés Exif8298 = Copyright Exif9003 = Létrehozás dátuma és ideje Exif829A = Expizíciós idő, mp Exif9201 = Zársebesség (APEX) Exif9202 = Rekesz (APEX) Exif9203 = Világosság (APEX) Exif9204 = Expozíció eltérés (APEX) Exif9206 = Tárgytávolság, m Exif9207 = Mérési mód Exif9208 = Fényforrás Exif9209 = Vaku Exif8827 = ISO sebességbecslés Exif8822 = Expozíciós program ExifA402 = Expozíciós mód ExifA403 = Fehéregyensúly ExifA404 = Digitális nagyítási arány ExifA405 = Fókusztávolság 35mm-es filmben, mm ExifA406 = Tájkép típusa ExifA407 = Csatorna vezérlés ExifA408 = Kontraszt ExifA409 = Színtelítettség ExifA40A = Élesség ExifA40C = Tárgytávolság Exif013B = Szerző ExifA004 = Kapcsolódó audiofájl ExifA20B = Vaku energia ExifA214 = Trágyelhelyezkedés ExifA215 = Expozíciós index ExifA217 = Érzékelési metódus Ori1 = Normál Ori2 = Tükrözött Ori3 = Elforgatott 180 Ori4 = Elforgatott 180, tükrözött Ori5 = Balra elforgatott 90, tükrözött Ori6 = Jobbra elforgatott 90 Ori7 = Jobbra elforgatott 90, tükrözött Ori8 = Balra elforgatott 90 unknown = unknown Exif9207Value0 = Auto Exif9207Value1 = Átlag Exif9207Value2 = Középátlag Exif9207Value3 = Spot Exif9207Value4 = MultiSpot Exif9207Value5 = multi-szegmens Exif9207Value6 = Részlet Exif9207Value255 = Más Exif9208Value0 = Auto Exif9208Value1 = Napfény Exif9208Value2 = Fluoreszcens Exif9208Value3 = Wolfram Exif9208Value17 = Standart fény A Exif9208Value18 = Standart fény B Exif9208Value19 = Standart fény C Exif9208Value20 = D55 Exif9208Value21 = D65 Exif9208Value22 = D75 Exif9208Value255 = Más Exif8822Value0 = Nem definiált Exif8822Value1 = Kézi Exif8822Value2 = Normál program Exif8822Value3 = Rekesz prioritás Exif8822Value4 = Zárprioritás Exif8822Value5 = Kreatív program (mezőmélységtől függő) Exif8822Value6 = Akcióprogram (zársebességtől függő) Exif8822Value7 = Porté mód (közeli képekhez fókuszálatlan háttérrel) Exif8822Value8 = Poré mód (közeli képekhez fókuszból kiesett háttérrel) Exif9209Value0 = Vaku nem villant. Exif9209Value1 = Vaku villant. Exif9209Value5 = Visszatérő fényimpulzus nem volt érzékelve. Exif9209Value7 = Visszatérő fényimpulzus érzékelve volt. Exif9209Value9 = Vaku villant, kötelező vaku mód Exif9209ValueD = Vaku villant, kötelező vaku mód, visszatérő fény nem volt érzékelve Exif9209ValueF = Vaku villant, kötelező vaku mód, visszatérő fény érzékelve volt Exif9209Value10 = Vaku nem villant, kötelező vaku mód Exif9209Value18 = Vaku nem villant, automata mód Exif9209Value19 = Vaku villant, automata mód Exif9209Value1D = Vaku villant, automata mód, visszatérő fény nem volt érzékelve Exif9209Value1F = Vaku villant, automata mód, visszatérő fény érzékelve volt Exif9209Value20 = Nincs vakufunkció Exif9209Value41 = Vaku villant, vörösszem-effektus elnyomó mód Exif9209Value45 = Vaku villant, vörösszem-effektus elnyomó mód, visszatérő fény nem volt érzékelve Exif9209Value47 = Vaku villant, vörösszem-effektus elnyomó mód, visszatérő fény érzékelve volt Exif9209Value49 = Vaku villant, kötelező vaku mód, vörösszem-effektus elnyomó mód Exif9209Value4D = Vaku villant, kötelező vaku mód, vörösszem-effektus elnyomó mód, visszatérő fény nem volt érzékelve Exif9209Value4F = Vaku villant, kötelező vaku mód, vörösszem-effektus elnyomó mód, visszatérő fény érzékelve volt Exif9209Value59 = Vaku villant, automata mód, vörösszem-effektus elnyomó mód Exif9209Value5D = Vaku villant, automata mód, visszatérő fény nem volt érzékelve, vörösszem-effektus elnyomó mód Exif9209Value5F = Vaku villant, automata mód, visszatérő fény érzékelve volt, vörösszem-effektus elnyomó mód ExifA217Value1 = Nem definiált ExifA217Value2 = Egy-chipes színes terület érzékelő ExifA217Value3 = KÉt-chipes színes terület érzékelő ExifA217Value4 = Három-chipes színes terület érzékelő ExifA217Value5 = Szín-szekvenciális területérzékelő ExifA217Value7 = Trilineáris érzékelő ExifA217Value8 = Szín-szekvenciális lineáris érzékelő ExifA402Value0 = Auto expozíció ExifA402Value1 = Kézi expozíció ExifA402Value2 = Auto zárjel ExifA403Value0 = Auto fehéregyensúly ExifA403Value1 = Kézi fehéregyensúly ExifA406Value0 = Standard ExifA406Value1 = Tájkép ExifA406Value2 = Portré ExifA406Value3 = Éjszakai felvétel ExifA407Value0 = Semmi ExifA407Value1 = Alacsony erősítés fel ExifA407Value2 = Magas erősítés fel ExifA407Value3 = Alacsony erősítés le ExifA407Value4 = Magyas erősítés le ExifA408Value0 = Normál ExifA408Value1 = Lágy ExifA408Value2 = Kemény ExifA409Value0 = Normál ExifA409Value1 = Alacsony színtelítettség ExifA409Value2 = Magas színtelítettség ExifA40AValue0 = Normál ExifA40AValue1 = Lágy ExifA40AValue2 = Kemény //IPTC IPTC0 = Record Version IPTC3 = Object Type Ref IPTC4 = Object Attribute Ref IPTC5 = Object name IPTC7 = Edit Status IPTC8 = Editorial Update IPTC10 = Urgency IPTC12 = Subject Reference IPTC15 = Category IPTC20 = Supplemental category IPTC22 = Fixture ID IPTC25 = Keywords IPTC26 = Content Location Code IPTC27 = Content Location Name IPTC30 = Release Date IPTC35 = Release Time IPTC37 = Expiration Date IPTC38 = Expiration Time IPTC40 = Special Instructions IPTC42 = Action Advised IPTC45 = Reference Service IPTC47 = Reference Date IPTC50 = Reference Number IPTC55 = Date created IPTC60 = Time created IPTC62 = Digital Creation Date IPTC63 = Digital Creation Time IPTC65 = Originating Program IPTC70 = Program version IPTC75 = Object Cycle IPTC80 = ByLine IPTC85 = ByLine Title IPTC90 = City IPTC92 = SubLocation IPTC95 = State IPTC100 = Country/Primary Location Code IPTC101 = Country/Primary Location Name IPTC103 = Original Transmission Reference IPTC105 = Image headline IPTC110 = Image credit IPTC115 = Source IPTC116 = Copyright Notice IPTC118 = Contact IPTC120 = Image caption IPTC122 = Image caption writer IPTC130 = Image type IPTC131 = Image Orientation IPTC135 = Language ID IPTC810 = Subfile //datatypeconst S_Type700=700 Mb (80 perc) S_Type650=650 Mb (74 perc) S_Type185=185 Mb (21 perc) S_Type210=210 Mb (24 perc) S_Type800=800 Mb (91 perc) S_Type47 = 4.7 Gb S_Type1400=1.4 Gb S_Type47+=> 4.7 Gb //internal price= Ár CloseTheProgram = Program bezárása nextversion= Következő verzió jellemzői: 1) Sebességoptimalizálás. 2) Hibajavítás. 3) Új fájlformátum leírások. Nézd meg oldalunkat a frissítésekért Tip0 = Használd a csoportszerkesztőt. A lemezeket a megfelelő csoportokba a Ctrl-G billentyűkombinációval helyezheted el. Tip1 = További kényelmi funkció, hogy a keresési eredményeket vagy egy listában, vagy egy fastruktúrában lehet megjeleníteni, lemezek szerint rendezve. Tip2 = Használd a Drag&Drop funkciót a gyüjtemény feltöltéséhez. Ez jelentősen megnöveli a folyamat sebességét. Tip3 = Használd a lemez-nézet és a keresési eredmények paneleket, hogy a fájlokat a gyűjteményed megfelelő részébe tudd elhelyezni. Tip4 = Ha már elkészítetted a jelentést vagy vannak kiválasztott állományaid különféle kritériumokkal, időzítve menthetsz el egy másik jelentést az adatgyűjtés lépés kihagyásával. Tip5 = Beolvasás alatt elmenthetsz MINDEN szöveges fájlt a megadott mappák leíró-állományaként. Tip6 = Amikor a használt mappa a keresés alatt ki van választva, a "Másolás" menüpont, csak a megtalált fájlokat másolja. Tip7 = Ha egy lemez nem teljesen olvasható vagy a program nem tud beolvasni egy bizonyos lemezt, akkor kapcsold ki az előnézeti képek mentését, a különféle leírásokat és az archívumok beolvasását. Ez segíthet, hogy a lemez az adatbázisba kerüljön. Tip8 = Készítened kellene az adatbázisodról, valamint bármilyen más adatról biztonsági mentést, hogy biztos alapokra támaszkodj. Az adatbázis biztonsági mentéséhez egyszerűen archiváld a "Data" almappát (\Documents and Settings\user\Application Data\10-Strike\SearchMyDiscs\data) vagy másold át egy biztonságos helyre. Az adatbázis visszaállításához törölj ki minden fájlt és almappát a program-mappa "Data" alkönyvtárából és tömörítsd ki az archivált fájlt ebbe a mappába. Tip9 = Az adatbázis méretének csökkentéséhez kikapcsolhatod a szükségtelen adatok mentését lemezeid beolvasásakor: előnézeti képek, különféle fájlformátumok leírása stb. Nem szükséges minden előnézeti képet menteni a beolvasott lemezekről. Csak akkor mentsd el ezeket az előnézeti képeket, ha a lemezek olyan képeket tartalmaznak, amik érdekelhetnek, mint amilyenek például a fényképek. Kapcsold ki az archívumok beolvasását és az összes szöveges leírás mentését, ha nincs rájuk szükséged. Tip10 = A beolvasás sebességének növeléséhez erősen ajánlott, kapcsold ki az antivírus - felügyeletet. Ezenkívül lehetőséged van különböző beolvasási opciókat is kikapcsolni. Például: az előnézeti képek mentése, archívumok beolvasása, futtatható-, MP3-, és képfájlok leírásainak mentése.