Svenska (Swedish)

[FORM=FindInCds]
lbl_AdditionalDescrInfo.Caption = Ökad information från beskrivningarna:
btn_SetColumns.Caption = Konfigurera...
ReportVid_RadioGroup.Caption= Rapporttyp: 
ReportVid_RadioGroup.Items[0].Value=HTML (*.html)
ReportVid_RadioGroup.Items[1].Value=Textdokument (*.txt)  
ReportVid_RadioGroup.Items[2].Value=Excel (*.xls)
ReportVid_RadioGroup.Items[3].Value=CSV (*.csv)  
ReportVid_RadioGroup.Items[4].Value=XML (*.xml)  
chb_FindDupl.Caption = Sök efter dubbletter
lbl_SelectGroup.Caption=Välj grupp med skivor
GroupList_GrBox.Caption=Skivgrupper

[FORM=Main]
mnu_ImportBase.Caption = Import Disks from Database...
tbtn_News.Hint = Read news on our site and learn about newer versions of the program
mnu_News.Caption =  Read about newer versions
mnu_rename.Caption = Byt namn
mnu_rename2.Caption = Byt namn
mnu_Description.Caption = Beskrivning
mnu_Description2.Caption = Beskrivning

//new!
Self.Caption= 10-Strike SearchMyDiscs
MainToolBar.Caption=Huvudverktygsfält
Scan_TBtn.Hint=Sök skiva
Update_TBtn.Hint=Sök mapp
Find_TBtn.Hint=Sök...
Eject_TBtn.Hint=Öppna CD-enhet
Inject_TBtn.Hint=Stäng CD-enhet
EditCDGroups_TBtn.Hint=Ändra skivgrupperna
Settings_TBtn.Hint=Inställningar
ShowCDList_TBtn.Hint=Visa skivor
ShowDescription_TBtn.Hint=Visa beskrivningar
ShowAddPanel_TBtn.Hint=Visa skivbläddringsfönstret
ShowAddFromFindPanel_TBtn.Hint=Visa sökresultatsfönstret
ShowFindAsTree_TBtn.Hint=Visa sökresultat i trädstruktur
Up_TBtn.Hint=Flytta till huvudkatalogen
vs_Icon_TBtn.Hint=Stora ikoner
Property_TBtn.Hint=Egenskaper
AddFilesInThemes_TBtn.Hint=Lägg till filer och mappar till katalogen
DelFilesFromThemes_TBtn.Hint=Radera artikel/artiklar
Report_TBtn.Hint=Skapa rapport
SheetCDList.Caption=Skivor
CDList_Lv.Columns[0].Caption=Skivor
CDFiles.Columns[0].Caption=Filnamn
CDFiles.Columns[1].Caption=Storlek
CDFiles.Columns[2].Caption=Typ
CDFiles.Columns[3].Caption=Skapad
SheetThemes.Caption=Katalog
AddThemesNode_TBtn.Hint=Skapa ny huvudkatalog
AddThemesChildNode_TBtn.Hint=Skapa ny underkatalog
DelThemesNode_TBtn.Hint=Radera artiklar från katalogen
RenameThemesNode_TBtn.Hint=Döp om katalogen
SortThemesNode_TBtn.Hint=Ordna underkataloger
UpThemesNode_TBtn.Hint=Flytta katalog ett steg upp i listan
DownThemesNode_TBtn.Hint=Flytta katalog ett steg ned i listan
LeftThemesNode_TBtn.Hint=Gör om till huvudkatalog
RightThemesNode_TBtn.Hint=Gör om till underkatalog
mnu_Language.Caption = Språk
ThemesFiles.Columns[0].Caption=Skiva
ThemesFiles.Columns[1].Caption=Filnamn
ThemesFiles.Columns[2].Caption=Sökväg
ThemesFiles.Columns[3].Caption=Typ
ThemesFiles.Columns[4].Caption=Storlek
ThemesFiles.Columns[5].Caption=Datum
SheetSearch.Caption=Sökresultat
FilesView.Columns[0].Caption=Skiva
FilesView.Columns[1].Caption=Filnamn
FilesView.Columns[2].Caption=Sökväg
FilesView.Columns[3].Caption=Typ
FilesView.Columns[4].Caption=Storlek
FilesView.Columns[5].Caption=Tid

Lv_FoundDupl.Columns[0].Caption=Filnamn
Lv_FoundDupl2.Columns[0].Caption=Skiva
Lv_FoundDupl2.Columns[1].Caption=Filnamn
Lv_FoundDupl2.Columns[2].Caption=Sökväg
Lv_FoundDupl2.Columns[3].Caption=Typ
Lv_FoundDupl2.Columns[4].Caption=Storlime
AddThemesNode_MenIt.Caption=Skapa
AddThemesChildNode_MenIt.Caption=Skapa underkatalog
DelThemesNode_MenIt.Caption=Radera
Property_MenuIt.Caption=Egenskaper
OpenFile_MenuIt.Caption=Öppna
Explorer_MenuIt.Caption=Explorer
CopyTo_MenuIt.Caption=Kopigera...
Del_MenuIt.Caption=Radera
DeleteFiles1.Caption = Radera
SaveTmb_MenuIt.Caption=Spara miniatyrbild(er)...
N13.Caption=Gå till...
FileMenu_MMenuIt.Caption=Fil
Open_MMenuIt.Caption=Öppna
Explorer_MMenuIt.Caption=Utforskaren
CopyTo_MMenuItem.Caption=Kopigera...
Property_MMenuIt.Caption=Egenskaper
SaveTmb_MMenuIt.Caption=Spara miniatyrbild(er)...
DelDisk_MMenuIt.Caption=Radera skiva
Quit_MenuIt.Caption=Avsluta
N14.Caption=Databas
CreateBase_MMenuIt.Caption=Skapa databas
N5.Caption=Öppna databas...
BaseLst_MMenuIt.Caption=Databaser
N9.Caption=Säkerhetskopigera databas...
N10.Caption=Återställ databas...
ViewMenu_MMenuIt.Caption=Visa
vs_Icon_MMenuIt.Caption=Stora ikoner
vs_SmallIcon_MMenuIt.Caption=Små ikoner
vs_List_MMenuIt.Caption=Lista
vs_Report_MMenuIt.Caption=Detaljerad lista
vs_Thum_MMenuIt.Caption=Miniatyrbilder
ShowPanels_MMenuIt.Caption=Fönster
ShowCDList_MMenuIt.Caption=Skivlista
ShowDescription_MenuIt.Caption=Beskrivningar
ShowAddPanel_MenuIt.Caption=Skivbläddrare
ShowAddFromFindPanel_MenuIt.Caption=Sökresultat
DiscMenu_MMenuIt.Caption=Skiva
Eject_MMenuIt.Caption=Öppna CD-enhet
Inject_MMenuIt.Caption=Stäng CD-enhet
ScanCD_MMenuIt.Caption=Sök skiva
ScanFolder_MMenuIt.Caption=Sök katalog
ShowCurrentCD_MMenuIt.Caption=Sök i nuvarande skiva
ThemesMenu_MMenuIt.Caption=Katalog
AddThemesNode_MMenuIt.Caption=Lägg till ny katalog
AddThemesChildNode_MMenuIt.Caption=Lägg till ny underkatalog
DelThemesNode_MMenuIt.Caption=Radera katalog
RenameThemesNode_MMenuIt.Caption=Ändra
UpThemesNode_MMenuIt.Caption=Flytta upp
DownThemesNode_MMenuIt.Caption=Flytta ned
LeftThemesNode_MMenuIt.Caption=Flytta vänster
RightThemesNode_MMenuIt.Caption=Flytta höger
AddFilesInThemes_MenuIt.Caption=Lägg till filer
DelFilesInThemes_MenuIt.Caption=Ta bort filer
FindMenu_MMenuIt.Caption=Sök
N17.Caption=Sök
Find_MMenuIt.Caption=Avancerad sökning
Report_MMenuIt.Caption=Skapa rapport
FindDisc_MenuIt.Caption=Hitta skiva
ShowAsTree_MenuIt.Caption=Visa som trädstruktur
ServiceMenu_MMenuIt.Caption=Anpassning
ScanState_MenuIt.Caption=Sökprocess
Settings_MenuIt.Caption=Inställningar
EditGroups_MMenuIt.Caption=Gruppredigeraren
N8.Caption=Utlånade / returnerade skivor
HelpMenu_MMenuIt.Caption=Hjälp
mnu_gettingstarted.Caption=Kom igång
MainHelp_MenuIt.Caption=Hjälp med SearchMyDiscs
TipsOfDay_MenuIt.Caption=Dagens tips
N4.Caption=Hur man köper
N1.Caption=Registrering
About_MenuIt.Caption=Om
DiscProperty_MenuIt.Caption=Egenskaper
ShowCurrentDisc_MenuIt.Caption=Visa nuvarande skiva
N12.Caption=Uppdatera
Eject_MenuIt.Caption=Öppna CD-enhet
Inject_MenuIt.Caption=stäng CD-enhet
EditGroups_MenuIt.Caption=Gruppredigeraren
Find_MenuIt.Caption=Sök
N16.Caption=Låna ut
N15.Caption=Fått tillbaka
Del_MenuIt2.Caption=Ta bort
vs_Icon_MenuIt.Caption=Stora ikoner
vs_SmallIcon_MenuIt.Caption=Små ikoner
vs_List_MenuIt.Caption=Lista
vs_Report_MenuIt.Caption=Detaljer
vs_Thum_MenuIt.Caption=Miniatyrbilder
Duplsheet.Caption = Dubletter

[FORM=PrisvCD]
Self.Caption=Gruppredigeraren
Ok_BitBtn.Caption=OK
Cancel_BitBtn.Caption=Avbryt
GroupList_GrBox.Caption=Skivgrupper
DiscCount_Lbl.Caption=Skivor i gruppen:
Add_btn.Hint=Skapa ny skivgrupp
Add_btn.Caption=Lägg till
Rename_Btn.Hint=Döp om gruppen
Rename_Btn.Caption=Byt namn
Delete_Btn.Hint=Radera grupp
Delete_Btn.Caption=Ta bort
CDList.Hint=Skivlistan. Vald grupp innehåller markerade skivor
CDList.Columns[0].Caption=Skiva

[FORM=FindInCds]
Self.Caption=Sök filer
FoundFilesCount_Label.Caption=Filer funna:
Cancel_Btn.Caption=Avbryt
TabSheet2.Caption=Skivor
All_Btn.Hint=Välj samtliga skivor för sökning
All_Btn.Caption=Alla
Clear_Btn.Hint=Avmarkera samtliga skivor
Clear_Btn.Caption=Ingen
All_Btn2.Hint=Välj samtliga skivor för sökning
All_Btn2.Caption=Alla
Clear_Btn2.Hint=Avmarkera samtliga skivor
Clear_Btn2.Caption=Ingen

CDList.Columns[0].Caption=Skiva
TabSheet3.Caption=Nuvarande skiva
CheckChildFolders_Chb.Caption=Markera mappar på insidan
TabSheet4.Caption=Katalog
CheckChildFolders2_Chb.Caption=Markera mappar på insidan
MaskList_Chb.Caption=Filtyper
FileTypes_Cb.Hint=Sök filer efter deras filtyp
FileTypes_Chb.Caption=Filtyp
Descr_Cb.Hint=Sök i beskrivningar
Descr_Chb.Caption=Beskrivningar
Size_GrBox.Caption=Storlek
Kb_Lbl.Caption=Kb
Kb2_Lbl.Caption=Kb
NeMenee_Chb.Caption=Inte mindre än 
NeBolee_Chb.Caption=Inte större än 
Date_GrBox.Caption=Datum
StartDate_Chb.Caption=Från
FinishDate_Chb.Caption=Till
ReportInterface_Sheet.Caption=ReportInterface_Sheet
Label2.Caption=Report interface setup. Definera bakgrundsfärg och källa för HTML-rapport, och mappseperator för textrapport. Välj kolumner för rapport. Du kan ställa in format av datum.
TextReportParam_GrBox.Caption=Textrapporteringsinställningar
Separator_Lbl.Caption=Separator:
ReportHtmlParam_GrBox.Caption=HTML-rapportinställningar
MainColor_Panel.Caption=Aa..Zz
Font_Btn.Caption=Källa
BackGroundColor_Btn.Caption=Framgrund
FontColor_Btn.Caption=Bakgrund
ReportTitle_Lbl.Caption=Titel:
Comment_Lbl.Caption=Kommentar:
ReportTitle_Edit.Text=Skivrapport
Column_GrBox.Caption=Kolumner 
ColDate_Chb.Caption=Datum:
ColSize_Chb.Caption=Storlek:
SizeType_Cb.Text=Kb
SizeType_Cb.Items[0].Value=b
SizeType_Cb.Items[1].Value=Kb
SizeType_Cb.Items[2].Value=Mb
Label1.Caption=Steg 1. Välj rapporttyp och datakälla. Steg 2. Ställ in sökkriterier (filtyper and filter). Steg 3. Välj gränssnitt för rapport: färger, källa och visade kolumner.
ReportVid_RadioGroup.Caption= Rapporttyp: 
ReportVid_RadioGroup.Items[0].Value=HTML (*.html)
ReportVid_RadioGroup.Items[1].Value=Ren text (*.txt)    
FileName_GrBox.Caption= Filnamn och sökväg: 
GetReportDir_Btn.Caption=...
Tip_GrBox.Caption= Datahämtningsmetod: 
ReportTip1_Rbtn.Caption=Hämta data från rapport
ReportTip2_Rbtn.Caption=Använd data från tidigare rapport
ReportTip3_Rbtn.Caption=Generera rapport från sökresultaten
ReportTip4_Rbtn.Caption=Skivrapport
RepReady.Caption=Report
NextStep.Caption=Nästa>>
FindProcess_StatusBar.Hint=Sökstatus
Find_Btn.Caption=Sök
SaveDialog.Filter=HTML|*.html;*.htm|Ren text|*.txt|Excel| *.xls|CSV| *.csv|XML|*.xml
MaskList_Cb.Hint=Filtyp (du kan vidga din sökning genom att söka efter filernas typ. Avskilj filändelserna med kommatecken.)
NeMenee_SpEdit.Hint=Minimal filstorlek
NeBolee_SpEdit.Hint=Maximal filstorlek
StartDate_DatePick.Hint=Startdatum
FinishDate_DatePick.Hint=Slutdatum
ColDate_cb.Hint=Datumformat
SizeType_Cb.Hint=Storleksenheter i rapporten
ReportFileName_Edit.Hint=Rapportera filens sökväg
ReportTitle_Edit.Hint=Rapportera titeln
Comment_Memo.Hint=Rapportera kommentaren
CDGroups.Hint=Skivgrupplista

[FORM=Options]
//new
chb_extractVideoThum.Caption = Spara miniatyrbilder för video
Chb_MinSize.Caption = Minsta tillåtna filstorlek (Mb)
Chb_MinSize.Hint = Minsta tillåtna storlek för sparande av miniatyrbilder
rbtn_Time.Caption = Tid (min)
RG_MethodVThum.Caption = Fångstmetod för miniatyrbilder
Rbtn_percent.Caption = Position, procent
Rbtn_randomSlide.Caption = Slumpmässigt vald bildruta

lbl_SaveOldDescr.Caption = Spara lagrade beskrivningar vid skivuppdateringar:
cb_SaveOldDescr.Items[0] = Spara data, inmatat av användaren
cb_SaveOldDescr.Items[1] = Spara alla, skriv inte om
cb_SaveOldDescr.Items[2] = Skriv om alla, spara inte
Chb_UseFreeDB.Caption = Hämta information om CD-skivor från internet
lbl_UseFreeDBServer.Caption = Använd FreeDB server:
cb_FreeDBServers.Text = http://freedb.freedb.org/~cddb
cb_FreeDBServers.Items[0] = http://freedb.freedb.org/~cddb
lbl_Port.Caption = Port:
edt_FreeDBPort.Hint = FreeDB portnummer (80 by default)
lbl_UseFreeDBServer.Caption = Använd FreeDB server:
cb_FreeDBServers.Text = http://freedb.freedb.org/~cddb
cb_FreeDBServers.Items[0] = http://freedb.freedb.org/~cddb
lbl_Port.Caption = Port:
//new
Self.Caption=Inställningar
ScanSettings_TabSheet.Caption=Sökning
ScanArchive_GrBox.Caption=Arkiv
ScanArchive_Chb.Hint=Genomsök arkiv. Välj behövda format
ScanArchive_Chb.Caption=Sök arkiv:
ArhType_ChLb.Hint=Lista med arkiv som stöds
GroupBox2.Caption=Grafiska
ScanAdvancedJpegInfo_Chb.Hint=Hämta EXIF-information från digitala fotografier (JPEG, TIFF)
ScanAdvancedJpegInfo_Chb.Caption=Hämta EXIF-information från digitala fotografier
ScanPict_Chb.Hint=Lagra bildstorlek och färgdjup
ScanPict_Chb.Caption=Scannna information från fotografi-filer (*.bmp, *.jpg, *.jpeg, *.gif, *.png, *.tiff)
GroupBox1.Caption=Multimedia
ScanAVI_Chb.Hint=Hämta information från .avi-filer (längd, etc)
ScanAVI_Chb.Caption=Hämta information från .avi-filer
ScanID3Tag_Chb.Hint=Hämta data från .mp3-filernas ID3-taggar
ScanID3Tag_Chb.Caption=Hämta data från .mp3-filernas ID3-taggar
GroupBox3.Caption=Miniatyrbilder
ThumSize_lbl.Caption=Storlek:
Quality_lbl.Caption=Kvalitet:
Lowest_lbl.Caption=Lägre
Highest_lbl.Caption=Bättre
FilterThumSize_chb.Hint=Minsta tillåtna storlek för sparande av miniatyrbilder
FilterThumSize_chb.Caption=Minsta tillåtna filstorlek (Kb)
FilterThumHeight_chb.Hint=Minsta tillåtna bildhöjd for sparande av miniatyrbilder
FilterThumHeight_chb.Caption=Minsta tillåtna bildhöjd (pixlar)
FilterThumWidth_chb.Hint=Minsta tillåtna bildbredd for sparande av tumnaglar
FilterThumWidth_chb.Caption=Minsta tillåtna bildbredd (pixlar)
Thums_Quality_scroll.Hint=Miniatyrbildskvalité 0 - sämst, 100 - bäst
ExtractThumFromExif_chb.Caption = Extrahera miniatyrbilder från EXIF
ExtractThumFromRAW_chb.Caption = Extrahera miniatyrbilder från RAW
ScanThum_chb.Caption=Spara miniatyrbilder för bilder
General_GrBox.Caption=Vanliga inställningar
MaxDescrSize_Lbl_.Caption=Högsta tillåtna storlek för beskrivningsfiler
Kb_Lbl.Caption=Kb
ScanUnknownCD_Chb.Caption=Föreslå scanning av okända skivor
SaveICOInBD_Chb.Caption=Lagra ikoner i databasen
SaveDescription_Chb.Caption=Lagra beskrivningsfiler
ScanExe_Chb.Caption=Lagra beskrivningar av körbara filer (*.exe, *.dll)
ScanDocuments_GrBox.Caption=Text
SaveAllTxtDescr_Chb.Hint=Lagra samtliga textfiler som beskrivningar
SaveAllTxtDescr_Chb.Caption=Lagra samtliga textfiler som beskrivningar
ScanHTML_Chb.Hint=Lagra beskrivningar för webbsidor
ScanHTML_Chb.Caption=Lagra beskrivningar för HTML-filer
ScanDoc_Chb.Hint=Lagra beskrivningar för MS. Word-document
ScanDoc_Chb.Caption=Lagra beskrivningar för MS. Word-document
GroupSettings_Lb.Items[0].Value=Allmänt
GroupSettings_Lb.Items[1].Value=Multimedia
GroupSettings_Lb.Items[2].Value=Grafiska
GroupSettings_Lb.Items[3].Value=Text
GroupSettings_Lb.Items[4].Value=Arkiv
GroupSettings_Lb.Items[5].Value=Miniatyrbilder
GroupSettings_Lb.Items[6].Value=Miniatyrbilder (Video)
GroupSettings_Lb.Items[7].Value=Audio CD
gb_VideoThum.Caption=Miniatyrbilder (Video)
ViewSettings_TabSheet.Caption=Visa
ThumViewSize_lbl.Hint=Ändra miniatyrbildernas visningsstorlek
ThumViewSize_lbl.Caption=Miniatyrbildsvisningsstorlek
ShowCDListGrid_Chb.Hint=Visa nät bakom skivlistan
ShowCDListGrid_Chb.Caption=Visa nät i bakgrunden till skivlista
ShowFilePanelGrid_Chb.Hint=Visa nät i bakgrunden till filfönster
ShowFilePanelGrid_Chb.Caption=Visa nät i bakgrunden till filfönster
FilePanelRowSelect_Chb.Hint=Markera hela rader
FilePanelRowSelect_Chb.Caption=Markera hela rader
FileTreeGrid_Chb.Hint=Visa trådar i trädstruktur
FileTreeGrid_Chb.Caption=Visa trådar i trädstruktur
TwoColorMode_Chb.Hint=Använd tvåfärgsvisningslista
TwoColorMode_Chb.Caption=Använd tvåfärgsvisningslista
InterpolateThums_chb.Hint=Fäll in miniatyrbilder för ökad visuell kvalité
InterpolateThums_chb.Caption=Fäll ut miniatyrbilder för att visa dem
Apply_Btn.Caption=Verkställ
OK_Btn.Caption=OK
Cancel_Btn.Caption=Avbryt
Chb_AskSerial.caption= Sök skivor med identiska serienummer.

[FORM=Prop]
//for lite
lbl_LatestVer.Caption = Detta kan du göra med den senaste versionen av SearchMyDiscs:
lbl_ScanArh.Caption = - Scanna arkiv och sök filer inom dem
lbl_ScanDocs.Caption = - Extrahera beskrivningar från dokument (doc., HTML., txt., etc.)
lbl_ScanMp3.Caption = - Extrahera beskrivningar från multimediafiler (MP3, avi:)
lbl_ScanExif.Caption = - Extrahera EXIF-data från digitala bilder (sök bilder på EXIF-taggar)
lbl_ScanThumbnails.Caption = - Scanna, lagrna och titta på miniatyrbilder (from JPEG or RAW photos and other graphic files)
lbl_AdvSearch.Caption = - Använda "avancerad sökning", för optimala sökresultat.
lbl_CDDB.Caption = - Nedladda ljudspår från Internet, etc.
lbl_CreateReports.Caption =  - Create reports on disks and search results
chb_ShowAgain.Caption = Visa inte detta igen
// don't translate.. using text from nagscreen
B3.Hint=Registrering över Internet
B3.Caption=Köp nu!
//
Self.Caption=Egenskaper
DPropertySheet.Caption=Skivinformation
Label_Label.Caption=Etikett:
Sn_Label_.Caption=SN-nummer:
CDNote_Label_.Caption=Anteckning:
Descr_Label_.Caption=Beskrivning:
Groups_Label_.Caption=Grupper:
Busi_Label.Caption=Använt:
Name_Label_.Caption=Titel:
DiscLabel_Edit.Hint=Etikett på skiva
Groups_chLb.Hint=Grupper
Busy_Static.Hint=Använt utrymme
Sn_Static.Hint=Serienummer
DiscName_Edit.Hint=Skivtitel som kommer att visas i skivlistan
Producer_label.Caption=Fabrikant:
Size_label__.Caption=Storlek:
ColorCD_Label_.Caption=Omslagsfärg:
DiscType_Label_.Caption=Typ:
ColorCD_Cb.Hint=Färg på omslaget
ColorCD_Cb.Items[0].Value=Röd$0000FF
ColorCD_Cb.Items[1].Value=Orange$0088FF
ColorCD_Cb.Items[2].Value=Gul$00FFFF
ColorCD_Cb.Items[3].Value=Grön$00FF00
ColorCD_Cb.Items[4].Value=Ljusblå$FF9955
ColorCD_Cb.Items[5].Value=Blå$FF0000
ColorCD_Cb.Items[6].Value=Lila$AA00FF
ColorCD_Cb.Items[7].Value=Grå$808080
ColorCD_Cb.Items[8].Value=Vit$FFFFFF
ColorCD_Cb.Items[9].Value=Svart$00000
ColorCD_Cb.Items[10].Value=[Otillgänglig]$
Producer_Cb.Hint=Skivtillverkare
Producer_Cb.Items[15].Value=[Okänd/annan]
SizeCD_Cb.Hint=Skivans kapacitet
DiscType_Cb.Hint=Skivtyp (CD, DVD, ...)
FPropertySheet.Caption=Filinformation
FileType_Label_.Caption=Typ:
FolderSize_Label_.Caption=Storlek:
FolderName_Label_.Caption=Mapp:
Sodergit_Label_.Caption=Inehåller:
Sodergit_Label.Caption=Sodergit_Label
FolderSize_Label.Caption=Storlek:
DescrHeader_Label.Caption=Beskrivningar:
DescrList_lb.Hint=Beskrivningslistan
New_tbtn.Hint=Ny beskrivning
Save_tbtn.Hint=Spara beskrivning
Add_tbtn.Hint=Hämta beskrivning från fil
Rename_tbtn.Hint=Döp om beskrivning
Delete_tbtn.Hint=Radera beskrivning
Disc_Label_.Caption=Skiva:
Label1.Caption=Fil:
Cancel_Btn.Caption=Avbryt
OK_Btn.Caption=Färdigt
EjectCD_ChB.Hint=Mata ut skannad skiva
EjectCD_ChB.Caption=Mata ut skannad skiva

[FORM=FindDialog]
Self.Caption=Sök
GroupBox1.Caption=Finn skiva
FindedString_Cb.Hint=Exempel på sökning
Descr_RBtn.Hint=Sök i beskrivningar
Descr_RBtn.Caption=Beskrivningar
Note_RBtn.Caption=Kommentar
Name_RBtn.Hint=Sök i titlar
Name_RBtn.Caption=Titel
Find_Btn.Hint=Starta sökning
Find_Btn.Caption=Hitta
Cancel_Btn.Caption=Avbryt

[FORM=QScan]
Self.Caption=Välj enhet
Label1.Caption=Ny skiva funnen. Vill du genomsöka den?
Proceed_Btn.Caption=Fortsätt
ListCDInDrive.Hint=Enheter tillgängliga för skanning
ListCDInDrive.Columns[1].Caption=Etikett
ListCDInDrive.Columns[2].Caption=Serienummer #
ListCDInDrive.Columns[3].Caption=Storlek
Cancel_Btn.Caption=Avbryt

[FORM=Tips]
Self.Caption=Dagens tips
NextTip_Btn.Caption=Nästa
ShowAtStartUp_Cb.Caption=Visa vid programuppstart
Close_Btn.Caption=Stäng 
Header_Lbl.Caption= Visste du att?...

[FORM=ScanState]
Self.Caption=Scanna skiva
ScanArhive_Sbtn.Hint=Scanna arkiv
ScanText_SBtn.Hint=Spara alla textfiler som beskrivningar
ScanThumb_SBtn.Hint=Lagra miniatyrbilder för bilder
Hide_Btn.Hint=Göm fönster
Hide_Btn.Caption=Göm
Break_Btn.Hint=Avbryt sökprocessen
Break_Btn.Caption=Avbryt
DiscName_Lbl.Caption=Skiva: 
ProceedFile_Lbl.Caption=Filer:
ScanTime_Lbl.Caption=Tid:
Sn_Lbl.Caption=Serienummer #: 
ScannedDir_Lbl.Caption=Mapp:
ProceedFold_Lbl.Caption=Mappar:
ProceedArh_Lbl.Caption=I arkiven:
ProceedDescr_Lbl.Caption=Beskrivningar:
Scan_ProgrBar.Hint=Sökprocess

[FORM=GetInfo_Frm]
Self.Caption=Registrering
OK_Btn.Caption=OK
Cancel_Btn.Caption=Avbryt
CdLoadParam_Lbl.Caption=Ange ditt registreringsnummer:
Button1.Caption=Klistra in från urklipp

[FORM=About]
Self.Caption=Om
Label6.Caption=SearchMyDiscs hemsida:
Label7.Caption=Mail:
HomePage.Hint=Klicka för att besöka hemsidan
EMail.Hint=Skicka mail
OKButton.Caption=OK

[FORM=ScanComplete_frm]
Label1.Caption=Scanning framgångsrikt genomförd 
Ok_Btn.Caption=OK
EjectCD_ChB.Hint=Mata ut skannad skiva
EjectCD_ChB.Caption=Mata ut skiva

[FORM=NagScreen]
Self.Caption=Oregistrerad version
Label3.Caption=Detta program är inte registerat! Detta är en testversion.
Label4.Caption=Detta fönster kommer inte att visas i den registrerade versionen och du kommer att kunna lägga till fler än tre skivor.
Label5.Caption=Ifall du finner 10-Strike SearchMyDiscs användbart och önskar använda det utan några restriktioner, var snäll och registrera.
Label2.Caption=Varning! Ifall du finner misstag eller buggar, var snäll och underrätta oss om de. Kommentarer och förslag mottages varmt.
Label7.Caption=Nästa version bjuder på: 1) Hastighetsoptimalisering. 2) Åtgärdade buggar. 3) Nya filformatbeskrivningar. Besök vår sida för uppdateringar: http://www.10-strike.com/
B1.Hint=Fortsätt att testa programmet
B1.Caption=Testa
B3.Hint=Registrering över Internet
B3.Caption=Köp nu!
Button1.Hint=Läs om hur man registrerar programmet
Button1.Caption=Hur man köper?
NagScreen.Label1.Caption=Pris:

[FORM=FoldTypeDial]
Self.Caption=Mapptyp
Panel1.Caption= 
RadioGroup1.Caption=Välj typ av tillagda mappar: 
RadioGroup1.Items[0].Value=Inför mappar som en länk (rekommenderat)
RadioGroup1.Items[1].Value=Kopigera all data
OK_Btn.Caption=OK
Cancel_Btn.Caption=Avbryt

[FORM=UnpackDlg]
Self.Caption=Extraherar filer
Label1.Caption=Packar upp från: 
Label2.Caption=Fil: 
Cancel_Btn.Caption=Avbryt

[FORM=frm_Dolgniki]
Self.Caption=Utlånade skivor
Cancel_BitBtn.Caption=Stäng
btn_Give.Caption=Låna ut
btn_Take.Caption=Få tillbaka
CDList.Hint=Lista över utlånade skivor
CDList.Columns[0].Caption=Skiva?
CDList.Columns[1].Caption=Vem lånade?
CDList.Columns[2].Caption=När?

[FORM=frm_GiveDisk]
Self.Caption=Låna ut skiva
Button1.Caption=Färdigt
Button2.Caption=Avbryt
GroupBox2.Caption=Skivor
Label4.Caption=Grupper:
Label1.Caption=Utlånad:
CDList.Columns[0].Caption=Skiva
Button3.Hint=Låna ut skiva
Button4.Hint=Få tillbaka skiva
Lv_Dolgi.Hint=Skiva mottagen av användaren
Lv_Dolgi.Columns[0].Caption=Skiva
Lv_Dolgi.Columns[1].Caption=När?
GroupBox1.Caption=Utlånad skiva:
Label5.Caption=Vem:
Label3.Caption=Datum?:
DelMan_btn.Hint=Radera användare
DelMan_btn.Caption=Radera
Button6.Hint=Lägg till användare
Button6.Caption=Lägg till

[FORM=frm_PackBase]
Self.Caption=Arkiv
btn_Unpack.Caption=Packa upp
btn_Pack.Caption=Packa ned
btn_Cancel.Caption=Stäng
GroupBox1.Caption=Skriv in sökväg till databasararkiv
Label1.Caption=Databasarkiv:
Label2.Caption=Mappar för databasåterställning:
btn_SelDir.Hint=Visa fönster för val av fil och sökväg
btn_SelArh.Hint=Visa fönster för val av fil och sökväg
OpenDialog1.Filter=Zip-arkiv (*.zip)|*.zip
OpenDialog1.Title=Skriv in sökväg för databasararkiv
SaveDialog1.Filter=Zip-arkiv (*.zip)|*.zip
SaveDialog1.Title=Skriv in arkivets sökväg

[FORM=Frm_QuickSearch]
Self.Caption=Sök filer
FindProcess_StatusBar.Hint=Status för sökning
MaskList_Chb.Caption=Filtyper:
Descr_Cb.Hint=Sök i filbeskrivningar
Descr_Chb.Caption=Beskrivning:
CDGroups_chb.Caption=Grupper:
btn_more.Caption=Avancerat...
Find_Btn.Caption=Sök
Cancel_Btn.Caption=Avbryt
MaskList_Cb.Hint=Filtyper (du kan ha fler filtyper, genom att avskilja de med kommatecken.)
CDGroups.Hint=Lista över skivgrupper
chb_FindDupl.Caption = Sök dubletter
chb_CurrentDisk.Caption=Nuvarande skiva

[FORM=Input_Frm]
Prompt_Lbl.Caption=Välj beskrivningstitel
OK_Btn.Caption=Färdigt
Cancel_Btn.Caption=Avbryt

[FORM=frm_ColumnsSettings]
Self.Caption = Välj rapportkolumner
lbl_ReportType.Caption = Rapporttyp:
Lbl_AvailableColumns.Caption = Tillgängliga kolumner:
cb_ReportType.Items[0]=Standardrapport
cb_ReportType.Items[1]=Musikrapport
cb_ReportType.Items[2]=Fotografirapport
cb_ReportType.Items[3]=Videorapport
cb_ReportType.Items[4]=Programrapport
All_Btn.Hint = Välj alla kolumner
Clear_Btn.Hint = Fria valda objekt
chb_NeedThum.Caption = Inkludera miniatyrbilder i rapporten
Clear_Btn.Caption = Ingen
All_Btn.Caption = Alla
Ok_BitBtn.Caption = OK
Cancel_BitBtn.Caption = Avbryt

[constants]
CatalogReportCaption = Catalog's Files
SelectFilesMaskReportIncluded = Select files for including into the report
SelectPrintedFolder = Select folders for including into the report
disclocationhint = (the disk's location, etc.)
PrintCat = Print Catalog
Update = Update
NewCopy = New Copy
CreateDBHere =  Do you want to create empty database in this folder?
Readonly = Read-only
BaseNotLoaded = Database is not loaded
CantLoadDatabase = Databasen kan inte laddas. Testperioden av programet äröver.
Left1 = Av programets testperiod återstår:
Left2 = dagar, var god registrera.
Removable = Portabel enhet

//Music Tags, Music Info
UnknownMode = Okänd
Stereo = Stereo 
Mono = Mono
JointStereo = Sammankopplad Stereo (Joint Stereo)
DualChannel = Dubbelkanal

MPEGVer0 = Version MPEG 2.5
MPEGVer2 = Version MPEG  2 (ISO/IEC 13818-3)
MPEGVer3 = Version MPEG 1 (ISO/IEC 11172-3) 

Layer3 = Layer III
Layer2 = Layer II
Layer1 = Layer I

HasCRC = 16-bit CRC after header
HasNotCRC = No CRC

HasNotCopyRight = Upphovsrätt: Nej
HasCopyRight = Upphovsrätt: Ja
IsCopy = Kopigera
IsSource = Original
EmphasisType0 = Betoning: Ja
EmphasisType1 = Betoning: 50/15 ms
EmphasisType3 = Betoning: CCIT J.17

MPP_PROFILEUnknown = Okänd
MPP_PROFILEThumb = Tumme (Thumb)
MPP_PROFILERadio = Radio
MPP_PROFILEStandard = Standard
MPP_PROFILEXtreme = Extrem
MPP_PROFILEInsane = Galen

//TagItems
TagTitle = Titel:
TagAuthor = Artist:
TagAlbum = Album:

TagTrack = Spår #:
TagYear  = År:
TagGenre = Genre:
TagComment = Kommentarer:
BitRate = Kbit/sek
BitRate2 = Bit/sek
SampleRate = Hz
Nominal = Nominell
Duration = Längd:
StreamVersion = Streamversion:
MPPProfile = Profil
Fmt = Format:

//Global names
SerNo1 = Skiva med detta serienummer finns redan
SerNo = Ange serienummer
In= Till
of = Från
All = Alla
Founded  =  Hittad
AFile = Fil
Directory = Mapp
Folder = Mapp
FilesCount = Filer:
DiscsCount = Skivor: 
DirCount = Mappar:
DescriptionCount = Beskrivningar:
ArchivedCount = I arkiven:
CTime = Tid
Disc = Skiva
CSize = Storlek
CFileName= Filnamn
Byte = b
Kb = Kb
Mb = Mb
Empty = (ingen)
Continue = Fortsätt?
SerialNumber = Serienummer #
NoDisc = Ingen skiva
Close = stäng
NoLabel = (ingen etikett)
Volume = Storlek:
SelectDisk=Välj skiva

//ExeFileVersion
VerCompanyName = Företagsnamn:
VerFileDescription = Filbeskrivning:
VerFileVersion = Filversion:
VerProductName = Produktnamn:
VerProductVersion = Produktversion:
VerComments = Kommentarer:
VerInternalName =  Inre namn:
VerLegalCopyright =  Juridiskt bunden upphovsrätt:
VerLegalTrademarks = Juridiskt bundet varumärke:
VerOriginalFilename =  Originalfilnamn:

//ErrorMessage]
ErrCopyingFilesFrom =  Fel uppstod vid filkopigering från
ErrHelpSystemNoitAvailable1 =  HTML-hjälpen är inte tillgängelig!
ErrHelpSystemNoitAvailable2 =  Du behöver Internet Explorer 4.0 eller högre, för att visa hjälpen.
ErrSettingArhOptions =  Felaktiga parametrar!
ErrCantCreateFile =  Ett fel uppstod vid filskapningen
ErrArchiveDLLNotFound = Filextraheringen misslyckades. DLL-filen hittades inte.
ReinstallProgram =  Återinstlalera mjukvaran
ErrCantMakeDescription =  Fel uppstod vid skapande av beskrivningen
ErrSaveData = Fel uppstd vid datasparningen
WriteProtected = Kan inte skriva till skrivskyddad enhet
ErrStartFile = Fel uppstod vid användandet av filen
ErrStartFileNoResource = Inte nog med resurser för att starta
ERROR_FILE_NOT_FOUND = Filen hittades inte
ERROR_PATH_NOT_FOUND = Sökvägen hittades inte
ERROR_BAD_FORMAT = Ofungerande .exe-filformat
SE_ERR_DLLNOTFOUND = DLL-fil hittades inte
SE_ERR_ACCESSDENIED = Åtkomst nekad!
SE_ERR_NOASSOC = Det saknas filassociationer för denna filtypen
SE_ERR_OOM = Inte nog med fysiskt minne finns tillgängligt, för att slutföra operationen
SE_ERR_SHARE = Ingen åtkomst, resursen är låst.
ErrCantSaveOption = Fel vid inställningssparande, inställningar sparades inte.
NotEnoughDiskSpace=Inte nog med ledigt utrymmer på disken!
RetryOperation= Förök igen?
ScanResultNotSaved=Scannaningsresultat sparades ej, Otillräckligt med diskutrymme!
CatalogChangeNotSaved=Katalogändringar sparades ej, Otillräckligt med diskutrymme!
DataNotSaved=Datan sparades ej, Otillräckligt med diskutrymme!
AttentionNotEnoughDisScace1=Varning! Enhetens minne håller på att ta slut!
AttentionNotEnoughDisScace2=: har mindre än 2 Mb ledigt utrymme. Brist på diskutrumme kan ge problem med databasen.
SavingBase = Gör backup på databasen

//WorkWithBase
DatabaseImported =  The database imported successfully
SelectDirectoryForRestoreBase = Välj mapp för databasåterställning
SelectDirectoryToArchiveBase = Ange sökväg till databasarkiv
SelectArchiveAndDirectoryForRestoreBase= Specificera arkivfilsnamn och mapp för databas återställning
BaseUnpacking = Återställ databas
WarningDirectoryAlreadyHaveBase = Denna mappen innehåller redan en databas. Fortsätta?
ErrorMovingDataBase = Fel uppstod vid flytt av skivdatabas från 
MoveBaseFrom = Var vänlig och flytta den manuellt från 
BaseMovedOK = Skivdatabasen flyttad framgångsrikt från
TestYourBasePart1 = Tillgodose att SearchMyDiscs fungerar korrekt
TestYourBasePart2 = med din databas, avinstalera sedan Disk-Pile
DiskPileFound1 = Installationen upptäckte att Disk-Pile redan är installerat på datorn,
DiskPileFound2 = installationen misslyckades att finna Disk-Pile's installationssökväg.
DiskPileFound3 = 
DiskPileFound4 = Var god och peka ut Disk-Pile's mapp manuellt för flytt av dess data
DiskPileFound5 = filer till den nya
SelectFolder= Välj mapp
MoveBaseQuery = Vill du att databasen flyttas från
DiskPileNotFound = Disk-Pile återfanns inte.
MoveBaseAfterFinishing1 = Var vänlig och flytta skivdatabasen till den nya SearchMyDiscs
MoveBaseAfterFinishing2 = mappen, efter färdigställd installation.

//WorkWithArchive
InputeArchiveName = Ange arkivfilnamnet
PackingDone = Arkivskapande framgångsrikt genomfört!
ArchiveNotExist = Arkivfil återfanns ej!
ErrArchiveDLLWork = Fel uppstod vid uppackande av DLL-fil
UnPackingDone= Extrahering framgångsrikt genomfört!

//ScanningProcess
Scanning = Scannar
ScanningDisc=Scannar skiva...
NewDiskFound = Ny skiva funnen. Vill du skanna den?
SelectDiskForScanning  = Välj enhet att söka
UpdateThisVolume = Skiva/mapp finns redan i databasen.
ExistingDataWillBeLost = Befintlig data kommer att gå förlorad.
ScanComplete = Scanning komplett
BreakScanning = Vill du avsluta skanningsprocessen?
SaveResults = Spara scannad data?
InsertDisc = Sätt in skiva, märkt
PressOkOrCancelScanQuestion = Tryck OK för at går vidare, eller avbryt för att avbryta scanningen.
ScanSystemError = Systemfel uppstod under skannprocessen
SelectFolderForScanning = Välj mapp
NoDiscInDevice = Ingen skiva i enheten
InsertDiscAndTryAgain = Sätt i skiva och försök igen

//Reports
ReportWasMadeBy = Rapporten skapades av by 10-Strike

//Register
ProgramWillRestart1 = Tack!
ProgramWillRestart2 = Programmet kommer att startas om.
WrongKey = Felaktig registreringsnyckel! Nyckeln ska börja med '0' (noll) och slutar med '='.

//UnPackingErrors
RarFileCRCError= CRC-fel i filen
RarNoValiRarArchive  = Arkivet är inte ett giltigt RAR-arkiv.
RarUnknownFormat = Okänt arkivformat
RarOpenError = Fel uppstod vid öppnande av arkiv
RarFileCreateError = Fel uppstod vid filskapande
RarFileCloseError = Fel vid stängning av fil
RarReadError = Läsfel
RarWriteerror = Skrivfel
RarPasswordProtected = Lösenordsskyddat

//Search
ListSorting = Strukturera listan:
SearchingDupl = Söker efter dubletter 
SearchCriteriaAreNotDefined = Sökningskriterierna är inte definierade!
NoFoundOfYourRequest = Inget funnet

//Properties
DifferentDiscs = Olika skivor
DifferentFolders =  Olika mappar
DifferentTypes =  Olika typer
FolderWithFiles = Filer med mappar
Currentfolder = Nuvarande mapp
SFXArchive = SFX-arkiv
AllisOneType = Typ:

//Description
Description=Beskrivning
SaveChangeDescription = Spara ändrad beskrivning?
InputDescriptionName1 = Skapar beskrivning
InputDescriptionName2 = Ange beskrivningsnamn
DescriptionAlreadyExists = Beskrivning med detta namn existerar redan! Ange annat namn.
DeleteDescription = Ta bort beskrivning?
DeleteBase = Vill du radera databasen?

//GroupsDiscs
NewGroup = Ny grupp
InputGroupName1 =  Skapar ny grupp
InputGroupName2 =  Ange gruppnamn
DeleteGroupDiscs = Vill du radera grupp?
DiscsInGroup = Skivor i gruppen

//LoadStatus
VariableInitialization = Initierar variabler...
SettingsInitialization = Laddar inställningar...
LoadedDiscs = Skiva laddad
LoadedFiles = Laddar filer

//Interface
NewTheme = Ny kategori
DeleteFileFromCollection = Radera valda filer från katalogen?
DeleteFiles = Vill du radera dessa filer från databasen?
EnterFileName = Ange filnamn
EnterDescription=Ange beskrivning

SelectObjectCount = Valda
WouldYouDeleteDisc =  Vill du radera skiva?
CopyComplete = Kopigering framgångsrikt genomförd!

//Archive
QuestionForUnpackFileWhenCopy = Några av de kopierade filerna lagras i arkivet. Packa-upp dem? Ja - Packa upp filerna. Nej - Kopiera arkiven
AsList = Visa som lista
AsTree = Visa som trädstuktur
UnpackingFrom = Packar-upp från
Unpackingerror = Fel uppstod vid extrahering av filer

//Thumb
SaveThumbnails = Sparar miniatyrbilder

//Global
Cancel=Avbryt
Finish=Färdigt
AlreadyExists = existerar redan. skriv över? 
WriteError =  Fel vid filskrivande!
SelectAccessDrive = Var god specificera en skrivbar media
SelectDirectoryForSavingThumb = Välj mapp för sparande av miniatyrbilder
SelectDirectoryForCopy = Välj destinationsmapp
SavedThumbs = Miniatyrbilder sparade
RestartProgramFromWriteAccessPlace = Kör programmet från skrivbar enhet
LoadingBase = Laddar data
LoadingDiscList = Laddar skivor...
BaseConverting = Laddar skivor...
LoadingThemesDir = Laddar katalog...
SelectDirectoryWithBase = Välj mapp med skivdatabaser
ThereIsNoBase = Vald mapp innehåller inga skivdatabaser
BaseLoaded = Databasen är inte laddad
SelectNewDirWithBase = Välj mapp för en ny databas
BaseWillInDir = Databasens placering
DirDirBase = Ange sökväg
BaseAlreadyExist = Vald mapp inehåller redan en databas
LoadRestoredBase = Ladda återställd databas?

//Lent
FIO =  Användarnamn
DiscLented = Låna ut skiva till:
ReceiverNotSelected = Ingen användare vald
DiscReceiver = Vem ska ha denna skivan?

//Html
HTMLTitle = Titel: 
SavedFrom = Sparad från URL:

//Search2
NotFound = Inget funnet!
Next = Nästa
Selected = Vald
DiscsOf = skiva(or) från
FoldersOf = mapp(ar) från
TreeBuildingInProgress = Skapar sökning med trädstruktur
Search = Sök filer
Report = Skapa rapport
FoundedFilesCount = Filer funna:
Processed = Bearbetad
RequestBreakSearch = Vill du avbryta sökningen?
SearchingDupl=Söker efter dubbletter 
//ViewTypes
LargeIcons = Stora ikoner
SmallIcons = Små ikoner
ListIcons = Lista
ReportIcons = Detaljer
ThumbIcons = Miniatyrbilder
min = min

//DiscTypes
R = R (Ej återskrivningsbar)
ROM = ROM
RW = RW (Återskrivningsbar)
CD-R = CD-R
CD-ROM = CD-ROM
CD-RW=CD-RW 

//AVI
AudioStreams = Ljudström:
Channels = Kanaler:
VideoStreams = Videoströn:
Resolution = Upplösning:
StreamsCount = Strömmar:
Proportion = Proportioner:
FPS = Bildrutor per sekund (FPS):

//about
Version= Version
Registered = Registrerad version
Unregistered = Oregistrerad version

//Exif
ImageSize = Bildstorlek:
ColorDepth = Färgdjup:
Exif010E = Bildtitel
Exif010F = Tillverkare
Exif0110 = Kameramodell
Exif0112 = Inriktning
Exif0132 = Ändra filens data för datum och tid
Exif920A = Brännvidd, mm
Exif829D = F-ummer
Exif9286 = Användarkommentarer
Exif8298 = Upphovsrätt
Exif9003 = Datum och tid, då original bilden skapades
Exif829A = Exponerad tid, sek
Exif9201 = Slutarens hastighet (APEX)
Exif9202 = Bländare (APEX)
Exif9203 = Klarhet (APEX)
Exif9204 = Exponeringsavvikelse (APEX)
Exif9206 = Distans till föremål, m
Exif9207 = Mätningssätt
Exif9208 = Ljuskälla
Exif9209 = Blixt
Exif8827 = ISO-hastighetsrankning
Exif8822 = Exponeringsprogram
ExifA402 = Exponeringsinställningar
ExifA403 = Vitbalans
ExifA404 = Digital zoomratio
ExifA405 = Brännvidd i 35mm-film, mm
ExifA406 = Scenfångstyp
ExifA407 = Instegskontroll
ExifA408 = Kontrast
ExifA409 = Saturering
ExifA40A = Skärpa
ExifA40C = Avstånd till objekt
Exif013B = Artist
ExifA004 = Relaterad ljudfil
ExifA20B = Blixtenergi
ExifA214 = Objektets placering
ExifA215 = Index
ExifA217 = Stämningsmetod

Ori1 = Normal
Ori2 = Spegelvänd
Ori3 = Roterad 180°
Ori4 = Roterad 180° och spegelvänd
Ori5 = Roterad vänster, 90° och spegelvänd
Ori6 = Roterad höger, 90°
Ori7 = Roterad höger, 90° och spegelvänd
Ori8 = Roterad vänster, 90°

unknown = okänd
Exif9207Value0 = Auto
Exif9207Value1 = Genomsnitt
Exif9207Value2 = Centrala viktgenomsnittet
Exif9207Value3 = Punkt
Exif9207Value4 = Masspunkter
Exif9207Value5 = Multisegment
Exif9207Value6 = Partiell
Exif9207Value255 = Annan

Exif9208Value0 = Auto
Exif9208Value1 = Dagljus
Exif9208Value2 = Fluorescerande
Exif9208Value3 = Tungsten
Exif9208Value17 = Standartljus A
Exif9208Value18 = Standartljus B
Exif9208Value19 = Standartljus C
Exif9208Value20 = D55
Exif9208Value21 = D65
Exif9208Value22 = D75
Exif9208Value255 = Annan

Exif8822Value0 = Inte definerad
Exif8822Value1 = Manuell
Exif8822Value2 = Normalprogram
Exif8822Value3 = Bländningsprioritet
Exif8822Value4 = Prioritet för slutaren
Exif8822Value5 = Creative program (biased toward depth of field)
Exif8822Value6 = Action program (biased toward fast shutter speed)
Exif8822Value7 = Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus)
Exif8822Value8 = Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus)

Exif9209Value0 = Blixten avfyrades inte.
Exif9209Value1 = Blixt använd.
Exif9209Value5 = Strobe return light not detected.
Exif9209Value7 = Strobe return light detected.
Exif9209Value9 = Flash fired, compulsory flash mode
Exif9209ValueD = Flash fired, compulsory flash mode, return light not detected
Exif9209ValueF = Flash fired, compulsory flash mode, return light detected
Exif9209Value10 = Flash did not fire, compulsory flash mode
Exif9209Value18 = Flash did not fire, auto mode
Exif9209Value19 = Flash fired, auto mode
Exif9209Value1D = Flash fired, auto mode, return light not detected
Exif9209Value1F = Flash fired, auto mode, return light detected
Exif9209Value20 = Saknar blixtfunktion
Exif9209Value41 = Blixt avfirad, rödaögon-normalisering påslagen
Exif9209Value45 = Flash fired, red-eye reduction mode, return light not detected
Exif9209Value47 = Flash fired, red-eye reduction mode, return light detected
Exif9209Value49 = Flash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode
Exif9209Value4D = Flash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode, return light not detected
Exif9209Value4F = Flash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode, return light detected
Exif9209Value59 = Flash fired, auto mode, red-eye reduction mode
Exif9209Value5D = Flash fired, auto mode, return light not detected, red-eye reduction mode
Exif9209Value5F = Flash fired, auto mode, return light detected, red-eye reduction mode

ExifA217Value1 = Inte definerat
ExifA217Value2 = One-chip color area sensor
ExifA217Value3 = Two-chip color area sensor
ExifA217Value4 = Three-chip color area sensor
ExifA217Value5 = Color sequential area sensor
ExifA217Value7 = Trilinear sensor
ExifA217Value8 = Color sequential linear sensor

ExifA402Value0 = Auto exposure
ExifA402Value1 = Manual exposure
ExifA402Value2 = Auto bracket

ExifA403Value0 = Auto white balance
ExifA403Value1 = Manual white balance

ExifA406Value0 = Standard
ExifA406Value1 = Landskap
ExifA406Value2 = Porträtt
ExifA406Value3 = Nattscen

ExifA407Value0 = Ingen
ExifA407Value1 = Low gain up
ExifA407Value2 = High gain up
ExifA407Value3 = Low gain down
ExifA407Value4 = High gain down

ExifA408Value0 = Normal
ExifA408Value1 = Soft
ExifA408Value2 = Hård

ExifA409Value0 = Normal
ExifA409Value1 = Low saturation
ExifA409Value2 = High saturation

ExifA40AValue0 = Normal
ExifA40AValue1 = Mjuk
ExifA40AValue2 = Hård


//datatypeconst
S_Type700=700 Mb (80 min)
S_Type650=650 Mb (74 min)
S_Type185=185 Mb (21 min)
S_Type210=210 Mb (24 min)
S_Type800=800 Mb (91 min)
S_Type47 = 4.7 Gb
S_Type1400=1.4 Gb
S_Type47+=> 4.7 Gb

//internal
price= Pris
CloseTheProgram = Avsluta programmet
nextversion= Nästa version bjuder på: 1) Hastighetsoptimering. 2) Åtgärdade buggar. 3) Nya filformatbeskrivningar. Besök vår sida för uppdateringar.
Tip0 = Använd gruppeditorn. Du kan placera valda skivor i önskad grupp, genom att trycka [Ctrl]+[G] på ditt skrivbord.
Tip1 = För ökad översikt, kan sökresultaten visas antingen som lista eller som trädstruktur, beroende på dina skivor.
Tip2 = Använd drag-&-släpp när du fyller samlingarna. Detta ökar processens hastighet signifikant.
Tip3 = För att placera filer i önskad del av samlingen, använd skivlayouten och sökreslutatsrutorna.
Tip4 = Ifall du redan har skapat en rapport, eller har valt filer av blandade kriterier, kan du spara tid, genom att generara en annan rapport och hoppa över data-samlingssteget..
Tip5 = Unden skanningens gång, kan du spara alla textfiler som beskrivningsfiler, för mapparna i vilka de ligger placerade i.

Tip6 = När kopigeringsmenyknappen, appliceras på en markerad mapp, under sökning. Kopigerade filer kommer då enbart att påträffas.
Tip7 = Ifall en skiva är delvis oläsbar, eller programmert inte skannar vissa skivor. Stäng då av sparande av miniatyrer, blandade beskrivningar och skanningsarkiv. Detta kan hjälpa att inkludera skivan i databasen.
Tip8 = Du skall alltid göra säkerhetskopigeringar av databasen regelbundet, i likhet med alla andra datafiler som du är rädd om.. För att göra säkerhetskopigering av databasen: Säkerhetskopigera filen "Data" (\Documents and Settings\user\Application Data\10-Strike\SearchMyDiscs\data).
Tip9 = För att reducera databasens storlek, kan du stänga av onödig information. När du skannar dina skivor: Miniatyrbilder, beskrivningar av blandade filformat, etc. Det finns ingen orsak till att spara alla miniatyrbilder från skivor som skannas. Spara enbart miniatyrbider ifall skivan inehåller bilder som är av intresse, som fotografier. stäng av akrivskanning och sparande av textbeskrivningsfiler, när det inte finns behov av dessa.
Tip10 = I syfte att öka skanningstiden så är det rekommenderat att tillfälligt stänga av systemkrävande processer, som antivirus-programm. Dessutom kan du stänga av blandad-sökning-inställningarna.